望眼欲穿 câu

• 英格兰队主教练是这个国家最令人望眼欲穿的工作
  HLV trưởng ĐT Anh là công việc được thèm muốn nhất nước.
• 望眼欲穿啊！终於快要盼到了😍😍😍
  Cuối cùng cũng sắp ra rồi mong đợi quá 😍😍😍😍
• “等车时望眼欲穿，开车后抵达没数。
  “Đợi xe giảm giá khi qua Tết đến giờ vô nghĩa.
• 当风筝已漫天飞旋，曾是你望眼欲穿，
  Khi tin diên truyên di khãp thê giói rãng nuóc Mÿ dã
• 我望眼欲穿，迫不及待 想见见女王和公主
  Oh, tôi không thể đợi nổi để được thấy Nữ hoàng và Công chúa.
• “哎,怎么全问季元了啊,我们在旁边都等得望眼欲穿了。
  "Ai, sao tất cả đều đi hỏi Quý Nguyên rồi, chúng tôi vẫn đang chờ đợi mỏi mòn ở bên cạnh đó."
• 他清楚，周老板这阵子为了那最后一点的百分之一，简直望眼欲穿了，饥渴得不要不要的。
  Hắn rõ ràng, Chu lão bản trận này vì cái kia một điểm cuối cùng 1%, quả thật là trông mòn con mắt rồi, đói khát đến không nên không nên .
• 你不知道里面发生了什麽事，也许是惊心动魄的，也许是平缓无波的，可是坐在外面的人也只能干等着，望眼欲穿。
  Người bên trong không biết xảy ra chuyện gì, có khi là kinh tâm động phách, có khi là bình yên vô sự, nhưng người ngồi ngoài cũng chỉ có thể chờ mòn mỏi.
• 你不知道里面发生了什麽事，也许是惊心动魄的，也许是平缓无波的，可是坐在外面的人也只能干等着，望眼欲穿。
  Ngừơi bên trong không biết xảy ra chuyện gì, có khi là kinh tâm động phách, có khi là bình yên vô sự, nhưng người ngồi ngoài cũng chỉ có thể chờ, mòn mỏi con mắt.
• ”程之言说出这两个字的时候，不知道为什么，脑海里突然浮现出小兔一个人背着硕大的书包，坐在幼儿园教室的小凳子上，可怜巴巴望眼欲穿地等着他去接她的画面来。
  Lúc Trình Chi Ngôn nói ra hai chữ này, không biết vì sao trong đầu đột nhiên hiện ra hình ảnh Tiểu Thỏ đeo túi sách cực lớn, ngồi trên ghế nhỏ trong nhà trẻ, tội nghiệp trông chờ mòn mỏi chờ anh đón cô.