朝贡 câu

• 因而派遣使者随崔君肃朝贡上等好马。
  Cuối năm [[1884]], cử ông giữ chức Sơn phòng sứ [[Quảng Nam]].
• 纣王络续以诸侯之朝贡以支国用，对不朝贡的诸侯绝不原宥。
  Trịnh Hoài Đức tâu giúp xin truy tặng, vua không cho.”[33]
• 纣王络续以诸侯之朝贡以支国用，对不朝贡的诸侯绝不原宥。
  Trịnh Hoài Đức tâu giúp xin truy tặng, vua không cho.”[33]
• 因而派遣使者随崔君肃朝贡上等好马。
  ▲Cuối năm [[1884]], cử ông giữ chức Sơn phòng sứ [[Quảng Nam]].
• 清朝曾八次派使册封琉王7，朝贡亦依明例。
  TH1. c  8 � Chọn a có 7 cách a � 1;2;3;4;5;6;7
• 太祖洪武三年夏五月，吐蕃锁南普等以元所授印敕来上，其冬入朝贡，赐之袭衣。
  Ngày thứ ba, đức Phật A-di-đà cùng Bồ-tát Quán-Thế-Âm, Thế Chí tới tiếp dẫn.
• 各诸侯执玉帛对禹朝贡，行臣服礼。
  Duy Ân Gia Ân Hả Ân Hải Ân Hải Âu
• 1539年，马耳他圣殿骑士 向西班牙查理五世朝贡
  Năm 1539, các Hiệp sĩ Malta cống nạp cho vua Charles V của Tây Ban Nha một con chim ưng bằng vàng,
• 朝贡体系那华丽的外衣之下，则是中央王朝痛苦的呻吟。
  Dưới lớp áo khoác lộng lẫy bề ngoài của hệ thống triều cống là sự rên rỉ đau đớn của vương triều trung ương.
• 越南人知道地理位置决定了中越关系的环境：他们可能打赢战争，但之后还是无例外地去北京朝贡。
  Người Việt biết rằng địa lý quyết định mối quan hệ của họ: họ có thể thắng trên chiến trường nhưng họ luôn phải đi triều cống Bắc Kinh.
• 同样，中国用来维持亚洲国际体系的也是经济力量，即“朝贡制度”（贸易安排），而非军事力量。
  Cũng tương tự, biện pháp mà Trung Quốc sử dụng để duy trì hệ thống quốc tế châu Á khi đó cũng là sức mạnh kinh tế (chế độ triều cống) chứ không phải là sức mạnh quân sự.