木尔坦 câu

• 大约40名严重烧伤的人被空运到附近城市木尔坦的医院
  Khoảng 40 nạn nhân bị bỏng nặng đã được đưa bằng máy bay trực thăng tới bệnh viện ở thành phố lân cận Multan.
• 但是，1005年，马茂德击败了两家联军并吞并木尔坦，从而化解了法蒂玛以斯玛利派从东部攻打逊尼派阿拔斯人世界的威胁。
  Nhưng năm 1005, Mahmud đánh bại lực lượng chung của họ và thôn tính Multan, do đó vô hiệu hóa mối đe dọa của Fatimid Ismaili đối với thế giới Sunni Abbasid từ phía đông.
• 前总理吉拉尼在他位于木尔坦的家中对记者发表讲话时说，儿子的两名警卫为了保卫他儿子已经丧生，但是他不知道他儿子是否受了伤。
  Nói chuyện với các nhà báo tại tư gia ở Multan, cựu Thủ tướng Gilani nói hai cận vệ của con trai ông đã chết vì che chở cho con ông nhưng ông không biết con ông có bị thương hay không.
• 1178年，和此前的马茂德一样，穆罕默德·廓尔首先占领了信德北部的以斯玛伊木尔坦王国，后者已从伽色尼人统治下取得了独立。
  Giống như Mahmud Ghazni trước kia, năm 1178, Muhammad Ghori lần đầu tiên chiếm vương quốc Ismaili Multan ở miền bắc Sindh, đã giành được độc lập từ sự thống trị của Đế chế Ghaznavid.
• 据《印度快报》4月7日报道，库雷希在木尔坦发表官方声称，“我们有可靠的情报表明，印度正计划对巴基斯坦发动新的袭击。
  Phát biểu với các phóng viên ở quê nhà Multan, ông Qureshi khẳng định: 'Chúng tôi có thông tin tình báo đáng tin cậy rằng Ấn Độ đang lên kế hoạch cho một cuộc tấn công mới nhằm vào Pakistan.