本始 câu

• 墨尔本始建于1835年。
  Melbourne được thành lập vào năm 1835.
• 坦率地讲，日本始终拥有这个世界上最为做作的文化。
  Nhật Bản là quốc gia luôn giữ được văn hóa đúng giờ nhất trên thế giới.
• 保留以前提交的纳税申报单副本始终不失为一个好主意。
  Việc giữ các bản sao của tờ khai thuế đã nộp trước đây luôn là một ý hay.
• 在日本始终存在一个问题，一些高收入家庭没有储蓄的能力。
  Có một vấn đề ở Nhật Bản là một số gia đình có thu nhập cao không thể tiết kiệm tiền.
• 哈丁的最佳版本始终是那种在冰面上滑行的速度和力量。
  Phiên bản Harding tốt nhất luôn là một trong số đó trên băng, trượt băng tốc độ và sức mạnh.
• 对于翻译，原始版本始终是主要版本，新内容不能从翻译版开始添加。
  Với Dịch, trang gốc luôn là phiên bản chính, và nội dung mới không thể được phát triển trong phiên bản dịch.
• 067型登陆艇已经存在很长一段时间了，第一个版本始建于上个世纪60年代。
  Thuyền đổ bộ Type 067 đã tồn tại trong một khoảng thời gian dài, phiên bản đầu tiên của nó bắt đầu được chế tạo vào thập niên 60 của thế kỷ trước.
• 不允许中国发展，阻碍中国现代化进程一直是列强特别是日本始终不变的国策，我们对此应该有着最痛切的历史教训。
  Không cho phép Trung Quốc phát triển, cản trở tiến trình Trung Quốc hoá luôn là quốc sách trước sau không thay đổi của các cường quốc đặc biệt là Nhật Bản, chúng ta phải học bài học lịch sử đau khổ nhất từ đó.
• 这些服务条款的最新版本始终可在网站上获取，因此我方建议在您每次使用游戏时均应检查这些服务条款是否有更新。
  Phiên bản mới nhất của các Điều khoản Dịch vụ này sẽ luôn có sẵn trên các Trang web, vì thế chúng tôi khuyên bạn nên kiểm tra các cập nhật đối với các Điều khoản Dịch vụ này mỗi lần bạn sử dụng các Dịch vụ.