权衡 câu

• 那我很怀疑你权衡利弊的能力啊
  Tôi thực sự nghi ngờ về quyết định của anh đấy.
• 我必须要在权衡利弊后 做出非常艰难的一个决定
  Tôi đã phải đưa ra một quyết định rất khó khăn.
• 权衡利弊 就这么说吧 就算我选择相信你 就算我选择帮助你
  Hãy cứ cho là vì tôi chọn tin tưởng anh và tôi chọn giúp anh.
• 我们谈话时他们正在商讨权衡
  Vậy à, Oversight không chia sẻ chuyện bí mật của ông đâu, Percy.
• 一个很好的权衡，我会说，这么说六个小的话。
  Một sự đánh đổi tốt, tôi nói, vì đã nói sáu từ nhỏ.
• 2都是需要考量与权衡的重大议题
  Nhóm 2 là những câu hỏi cần phải tính toán và suy luận.
• 经典的权衡取舍是在“大炮与黄油”之间。
  Ví dụ kinh điển là sự đánh đổi giữa “súng và bơ”.
• 另一方面是短期风险和长期风险的权衡。
  Họ có xu hướng confuse về short-term volatility và long-term risk.
• 她权衡了用药的危险与不呼吸的危险
  Nên so sánh cái mối nguy này với sự nguy hiểm khi ko thở được.
• 哈格尔：美国权衡对叙军事行动各种选项
  Mỹ: Ông Gadhafi đang tìm hiểu các lựa chọn tị nạn
• 第378章 爱情，从不是权衡利弊
  Chương 378 tình yêu, cũng không là cân nhắc lợi hại
• 该权衡信贷政策收放时机了
  Đã đến lúc cần thực thi chính sách tín dụng thận trọng
• 奥巴马总统正在权衡各种选择。
  Tổng thống Obama vẫn đang cân nhắc các lựa chọn
• 就像生活中其他的一切,这是一个权衡。
  Như mọi thứ trong cuộc sống, đó là sự cân bằng.
• 权衡之下，她决定推迟要孩子的计划。
  Vì sự nghiệp, con bé quyết định hoãn kế hoạch sinh thêm em bé.
• 再三权衡之后，我决定说实话。
  Sau một hồi đắn đo tôi quyết định nói thật.
• 我还记得那时候我在这两个选项间权衡。
  Lúc ấy, anh đang phân vân giữa hai lựa chọn đó.
• 革命以降数年，列宁体渐不豫，患托洛茨基与之相争，乃重用斯大林以权衡其势，寻薨。
  lâu dài của LASIK trên một số trường hợp đặc thù [98], [115], [163], [164].
• 但你得权衡这个选择
  Nhưng cậu sẽ phải cân nhắc lựa chọn đó.
• 但做权衡是一件非常困难的事。
  Để cân bằng là một việc vô cùng khó khắn.