杜林 câu

• 而杜林一族绝不临阵退缩
  Và con dân của Durin sẽ không trốn chạy khỏi cuộc chiến.
• 杜林从来都不是傻瓜的忠实粉丝。
  Saki chưa bao giờ là một fan trung thành của mạt chược.
• 好在他不知道，而且杜林也不知道。
  Cũng may hắn không biết, hơn nữa Duhring cũng không biết.
• 杜林望着格拉夫，表情很古怪，变了又变。
  Duhring nhìn Graf, vẻ mặt rất quái lạ, biến đổi liên tục.
• 但是这并不怎样使杜林先生烦恼。
  Tuy nhiên, điều này không làm nội các của ông Duterte lo lắng.
• 杜林莫尔和他的孩子们 都还在外面找你。
  Ông Mohr và người của ông ta đang lùng sục cô.
• 不等杜林道谢，那家伙开着车就走了。
  Không chờ Duhring nói cám ơn, tên kia lái xe liền đi.
• 杜林的皇冠一直躺到他醒来。
  “Vương miện của Durin sẽ nằm đây cho đến khi ông tỉnh dậy.
• 你是杜林王座的继承人
  Ngài là người thừa kế ngai vàng của Durin.
• 就是这看似犹豫的一步，让杜林找到了他。
  Chính là cái này nhìn như do dự một bước, để Duhring tìm tới hắn.
• 海德勒想要见这个叫做杜林的小子有两个原因。
  Hedlor muốn gặp cái này gọi là Duhring tiểu tử có hai cái nguyên nhân.
• 杜林用胳膊肘轻推了他一下。
  Trình Vi lấy khuỷu tay đẩy hắn một chút.
• [4]冬，十月，壬子，大司空朱浮免；癸丑，以光禄勋杜林为大司空。
  Mùa xuân, mùa hạ, mùa thu, mùa đông, đó là bốn mùa, xây vần chẳng cùng [1].
• 4]冬，十月，壬子，大司空朱浮免；癸丑，以光禄勋杜林为大司空。
  Mùa xuân, mùa hạ, mùa thu, mùa đông, đó là bốn mùa, xây vần chẳng cùng [1].
• 　[4]冬，十月，壬子，大司空朱浮免；癸丑，以光禄勋杜林为大司空。
  Mùa xuân, mùa hạ, mùa thu, mùa đông, đó là bốn mùa, xây vần chẳng cùng [1].
• 就像杜林说的，他们都是商人，不是慈善家。
  Lại như Duhring nói, bọn họ đều là thương nhân, không phải nhà từ thiện.
• 他将杯子推到杜林身边，“你也尝尝看。
  Hắn đem cái chén đẩy tới Duhring bên người, “Ngươi cũng nếm thử xem.”
• 我们是杜林之子
  Chúng ta là những người con của Durin.
• 杜林莫尔编制的报告。
  Ông Mohr vừa hoàn thành bản báo cáo.
• 他欣慰的点了点头，伸手一邀，请杜林继续说下去。
  Hắn vui mừng gật gật đầu, đưa tay một đặc cách, xin mời Duhring tiếp tục nói.