束紧 câu

• 下一篇：土耳其在两年后结束紧急状态
  Thổ Nhĩ Kỳ chấm dứt tình trạng khẩn cấp sau 2 năm
• 下一篇：土耳其在两年后结束紧急状态
  Thổ Nhĩ Kỳ chấm dứt tình trạng khẩn cấp sau 2 năm.
• 衣着应宽大，腰带不要束紧。
  Áo được giữ chắc chắn mà không phải rút chặt thắt lưng
• ”“从2020年开始，我们必须束紧腰带。
  “Năm 2020, cần bắt tay thực hiện quyết liệt ngay từ đầu năm.
• 但他没有说明何时结束紧急状态。
  Nhưng ông không cho biết là khi nào tình trạng khẩn trương mới chấm dứt.
• 艾莉丝束紧外套，从口袋里拿出钱包，不过算命师不收她的钱。
  Alice buộc chặt đai áo khoác, lấy ví từ túi áo ra, nhưng bà thầy bói không nhận tiền.
• 到了19世纪，医生们开始警告女性不要过紧地束紧紧身衣。
  Đến thế kỷ 19, các bác sĩ đã cảnh báo phụ nữ rằng không nên thắt corset quá chặt.
• 替你束紧
  Sẽ xong nhanh thôi.
• 声明指出，在埃及的协助下，停火协议已经达成，以恢复稳定和结束紧张局势。
  Thông báo cho biết thỏa thuận ngừng bắn đạt được nhờ sự hỗ trợ của Ai Cập nhằm giúp khôi phục ổn định và chấm dứt căng thẳng.
• 美中双方正试图就第一阶段贸易协议进行谈判，以结束紧张情势，但目前还不清楚何时才会敲定协议。
  Hoa Kỳ và Trung Cộng đang cố gắng đàm phán hiệp ước thương mại giai đoạn một để chấm dứt tình hình căng thẳng, nhưng hiện vẫn chưa rõ khi nào quá trình đàm phán có thể được hoàn tất.
• 轻易就能赖账和结束紧缩措施的想法，必定对西班牙、葡萄牙、爱尔兰和意大利等债务压力巨大的国家具有极大的诱 惑力。
  Ý nghĩ về việc dễ dàng thoái thác nợ và chấm dứt chính sách thắt lưng buộc bụng hẳn có sức quyến rũ ghê gớm với người dân những nước đang chịu áp lực lớn từ nợ công như Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Ireland và Italy.
• 轻易就能赖账和结束紧缩措施的想法，必定对西班牙、葡萄牙、爱尔兰和意大利等债务压力巨大的国家具有极大的诱惑力。
  Ý nghĩ về việc dễ dàng thoái thác nợ và chấm dứt chính sách thắt lưng buộc bụng hẳn có sức quyến rũ ghê gớm với người dân những nước đang chịu áp lực lớn từ nợ công như Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Ireland và Italy.