林立的 câu

• 林立的荒岛上，被她们想象的
  Trên hòn đảo đá hoang vu của mình bởi hình dung của họ
• 当我说太好了，我的意思是 "在我的脖子上林立的头发"惊人。
  Và khi cháu nói tuyệt vời, ý là tuyệt đến độ "tóc dựng sau gáy" luôn.
• 在这里，在商店林立的街道中间，是加卢津一家有着三扇窗户的大型殖民商店。
  Còn đây, ở giữa dãy hẽm, là cửa hàng lớn, có ba cửa sổ của gia đình Galudin.
• 在这里，在商店林立的街道中间，是加卢津一家有着三扇窗户的大型殖民商店。
  Còn đây, ở giữa dãy hẽm, là cửa hàng lớn, có ba cửa sổ của gia đình Galudin.
• 它拥有林立的塔、装饰以及汇集人类天才所能构思的全部精致……」
  Nó có tháp và trang trí và mọi sự tinh xảo mà thiên tài con người có thể tưởng tượng được ".
• 尸体林立的画面太过诡谲震撼，再看几遍也难以适应。
  Hình ảnh thi thể đứng như rừng quá mức hãi hùng, nhìn thêm mấy lần cũng khó có thể thích ứng.
• 这座高楼林立的城市 与地球上许多地方一样远离自然
  Một thành phố đông đúc những nhà cao tầng không có chút gì thiên nhiên so với bất kỳ nơi nào trên trái đất.
• 我也随后行动起来，但是我需要绕过林立的墓碑和坟墓，在墓地中跌跌撞撞。
  Đoạn tôi cũng đi, nhưng tôi phải đi quanh những bia mộ và những tay vịn của những ngôi mộ và tôi ngã nhào vào một cái mả.
• 他们离开了富人，外交街区树木林立的街道，陷入了一个更黑暗的工业区。
  Họ rời những con phố giàu có, có hàng cây hai bên đường của khu ngoại giao để đi sâu vào một khu vực Công nghiệp tối hơn.
• 车子消失在车河中，远处太阳的余晖，透过林立的高楼大厦，直射在我的脸上。
  Xe biến mất trong dòng xe, ánh tà dương của mặt trời phía xa xuyên qua các toà nhà cao tầng san sát, trực tiếp chiếu lên mặt tôi.
• 无缝多人游玩模式暗区：进入位于曼哈顿中央的黑暗地带，这里是高墙林立的隔离区，有着在军队撤离时留下最为珍贵的战利品。
  Vào khu Dark Zone, một khu vực cách ly có tường bao quanh ở giữa Manhattan, nơi mà khu ổ chuột có giá trị nhất bị bỏ lại sau khi quân đội sơ tán.
• 一日，梦见三位神女把他带到一个神山林立的仙境般的峡谷，那里没有战争，没有烦恼。
  Có một ngày mê thấy 3 vị nữ thần đưa anh ta đến hẻm núi như cảnh tiên của núi thần nhiều san sát, nơi đó không có chiến tranh, không có buồn phiền.
• 2009年7月的一个清晨，本市新区的一条商业街上，林立的店铺接二连三地打开了卷帘门，开始了新一天的谋生。
  Một buổi sáng tinh mơ của tháng 7 năm 2009, trên một con phố buôn bán ở khu mới của thành phố này, các cửa hàng san sát thi nhau mở cửa, bắt đầu một ngày mưu sinh mới.
• 即使地点偏远，每年仍有成千上万的人蜂拥到这个峭壁林立的山口去享受激动与欢乐，包括巴基斯坦总统。
  Mặc dù xa cách về địa điểm nhưng mỗi năm vẫn có hàng nghìn người vượt qua qua hẻm núi để tắm mình trong không khí phấn khích và lễ hội, trong đó có cả tổng thống Pakistan.
• 10多年前，高楼林立的浦东新商业区最初无法吸引到租户，但后来却成为了中国成功的象征。
  Cách đây 1 thập kỷ, những cao ốc ở quận kinh doanh Phố Đông mới xây khi đó không tìm được khách thuê, nhưng chẳng bao lâu sau đã trở thành biểu tượng cho sự thành công của Trung Quốc.
• 10年前，高楼林立的浦东新商业区最初无法吸引到租户，但后来却成为了中国成功的象征。
  Cách đây 1 thập kỷ, những cao ốc ở quận kinh doanh Phố Đông mới xây khi đó không tìm được khách thuê, nhưng chẳng bao lâu sau đã trở thành biểu tượng cho sự thành công của Trung Quốc.
• 放眼斯图加特、慕尼黑和英戈尔施塔特林立的博物馆，可以说德国人崇敬汽车，而他们的客户也就此尊重汽车。
  Cứ nhìn vào những khu bảo tàng xa hoa được dựng lên ở Stuttgart, Munich hay Ingolstadt, bạn có thể hiểu người Đức tôn sùng những chiếc xe như thế nào, và khách hàng của họ tôn trọng điều đó.
• 这地方有教堂那么大，周围的景物看着像一座城市，那些林立的高墙，是由成千上万个早已不在人世的学生所藏的东西组成的。
  Tụi nó đang ở một nơi rộng bằng nhà thờ mà nhìn giống như một thành phố, những bức tường cao ngất nghểu của thành phố được dựng bằng những đồ vật được giấu giếm bởi hàng ngàn học sinh đã qua đời từ lâu.
• 四周林立的巨石像一个个狰狞怪兽，但是他的手安全可靠，只要跟随他，就好像走在一条春光烂漫、鲜花盛开的锦绣大道上。
  Những khối đá to lớn san sát ở hai bên giống như bầy quái thú hung tợn, nhưng bàn tay của hắn vững vàng đáng tin cậy, chỉ cần đi theo hắn, thật giống như đang đi trên một con đường gấm hoa trải đầy hoa tươi, cảnh xuân rực rỡ.