果不其然 câu
- 果不其然,等我到达那里后 发现鸟儿已经不见了
Chẳng bao lâu, khi tới đó, tôi biết là con chim đã biến mất. - 果不其然,一个大包厢,里面坐了得十五六号人。
Bên trong là một sảnh lớn, đang có 5 6 người đang ngồi. - 果不其然,最担心什么就最容易发生什么。
Đúng là điều mình lo sợ sẽ là điều dễ xảy ra nhất. - 结果,果不其然这些孩子也在那里等他。
Và quả nhiên bọn trẻ cũng đã ở đó để đợi ông. - 果不其然,从那以後,只有571人成功进入了星球轨道。
Từ đó đến nay, chỉ có thêm 571 người bay vào quỹ đạo. - 果不其然,这场比赛在很短的时间内结束了。
Trận đấu sẻ kết thúc trong một thời gian thật là ngắn. - 果不其然,兄弟俩走上前来做自我介绍。
Quả nhiên, hai anh em bước đến tự giới thiệu mình. - 果不其然,她回了过来:"你很懂女人吗?
Uyển Khanh nheo mắt: “Anh rất hiểu phụ nữ hả?” - 果不其然,家鸽成功啦!我们的林太太答应啦!
Mama..má nuôi Lam Phương đã đồng ý mà !- Linh Đan nói - 果不其然,威廉·詹姆斯后来成了美国心理学之父。
William James trở thành cha đẻ của ngành tâm thần học nước Mỹ. - 果不其然 事随我愿
Bây giờ mọi việc chắc chắn đã theo ý con - 果不其然,自那以后,他似乎在我的世界里销声匿迹。
Từ đó về sau ông ta dường như đã biến mất trên thế giới này. - 果不其然,符平居再次出现,我出手擒住了他!”
Quả nhiên, Phù Binh Cư một lần nữa xuất hiện, ta ra tay bắt hắn!” - 果不其然,服用一个星期以后就开始见效:大便成形了。
Nhưng thử thách thực sự chỉ bắt đầu một tuần sau đó: Tết đến. - 果不其然,服用一个星期以后就开始见效:大便成形了。
Nhưng thử thách thực sự chỉ bắt đầu một tuần sau đó: Tết đến. - 果不其然,我和她约会的时候,她晚?
Anh ấy có hay đến muộn khi hẹn với bạn? - 果不其然,旅馆突然停电了。
Khách sạn đại lâu đột nhiên cắt điện. - 果不其然,下一个楼梯转角,我又看到了那个黑乎乎的人形。
Cuối cùng, ở cầu thang tầng một, anh lại nhìn thấy đám người áo đen. - 果不其然,还真是他的车。
Nhưng, thưa ông, quả đúng là xe của ông ta. - 果不其然,岛上有许多猴子。
Ngoài ra, trên đảo còn có khá nhiều khỉ.
- 果 理查德,帮我拿一个洗净的苹 果 Richard, cậu lấy cho tôi một trái táo sạch được không? 如 果...
- 不 算了 我还是 不 说了 听了叫人难过 Không, em không muốn nghe chuyện này đâu. Đáng buồn lắm. 那...
- 其 而实际上 这两种都不是,这 其 实是个运气游戏 Thực tế là, theo cách nào thì chúng ta cũng chưa gặp...
- 然 不是宙斯 我想了很多 然 后 Không phải là Zeus. Cha đã nghĩ về tất cả mọi chuyện 把手放在这里...