枝子 câu
- 从灯台伸出的六个枝子,都是这样。
Sáu nhánh từ trụ đèn đâm ra sẽ đều như thế. - 我上一次去清水寺 胡枝子花开得很灿烂
Lần cuối cùng Cha tới đây, những bụi tầm xuân nở hoa rất đẹp. - 枝子开始在新学校上学。
Mieko bắt đầu học ở một trường học mới. - 从灯台伸出的六个枝子,都是这样。
Sáu nhánh từ trụ đèn đâm ra đều như thế. - 从灯灯台伸出的六六个枝子,都是这样。
Sáu nhánh từ trụ đèn đâm ra đều như thế. - 那不常跟我连结的人要被扔掉 像枯干的枝子 让人捡去投在火里焚烧 他将被焚烧
"Người nào không tin tưởng ta... sẽ bị ném vào đống lửa... và sẽ bị thiêu." - 19我的根被水扩散出,露水就在我的枝子上了一夜。
19 Rễ của tôi lan ra tận nguồn nước,sương đêm đọng lại trên cành lá của tôi. - 21上帝既然没有留下原来的枝子,也可以不留下你。
21 Vì nếu Đức Chúa Trời không giữ lại những nhánh gốc, ngài cũng không giữ lại anh. - 牛枝子“但钱那个东西
Bò nào, tiền đó. - 但是回到日本后,千枝子却说已经遇见过两次奇怪的红帽脚夫。
Thế nhưng, về đến Nhật lại nghe Chieko kể đã gặp người phu mũ đỏ kỳ lạ ấy đến những hai lần. - 但是回到日本後,千枝子却说已经遇见过两次奇怪的红帽脚夫。
Thế nhưng, về đến Nhật lại nghe Chieko kể đã gặp người phu mũ đỏ kỳ lạ ấy đến những hai lần. - 2:21 然而,我栽你是上等的葡萄树,全然是真种子;你怎么向我变为外邦葡萄树的坏枝子呢?
2:21 Ta đã trồng ngươi như cây nho tốt, giống đều rặc cả; mà cớ sao ngươi đã đốc ra nhánh xấu của gốc nho lạ cho ta? - 约 15:2 凡在我里面不结果子的枝子,祂就剪去;凡结果子的,祂就修理干净,使枝子结果子更多。
15:2 Hễ nhánh nào trong ta mà không kết quả thì Ngài chặt hết; và Ngài tỉa sửa những nhánh nào kết quả, để được sai trái hơn. - 约 15:2 凡在我里面不结果子的枝子,祂就剪去;凡结果子的,祂就修理干净,使枝子结果子更多。
15:2 Hễ nhánh nào trong ta mà không kết quả thì Ngài chặt hết; và Ngài tỉa sửa những nhánh nào kết quả, để được sai trái hơn. - 那些在他里面的枝子是真正被救赎的人——他们与救主有着真实而重要的联系。
Các nhánh nho là người "ở trong" Ngài, là người được cứu thực sự, họ có mối liên hệ thực sự và quan trọng với Đấng Cứu Rỗi. - ”千枝子猛地回头看去,然而身后并没有红帽脚夫或是其他什么人,有的只是相熟的海军将校夫妇。
Chieko vội ngoảnh lại nhìn về phía sau, nhưng chẳng thấy người phu mũ đỏ hay ai cả, mà chỉ có đôi vợ chồng người sĩ quan hải quân quen biết. - 我们焦急地看着他们为了清理一个大树枝和其他碎片而斗殴,树叶,树枝和小枝子都飞来飞去。
Chúng tôi lo lắng quan sát khi họ chiến đấu để dọn sạch một nhánh lớn và các mảnh vụn khác, với lá, cành cây và cành cây nhỏ bay khắp người họ. - 那些不在他里面枯干的枝子那些并未得救的伪装者,他们假装连于葡萄树,却没有从他里面得着生命。
Những nhánh nho khô héo không phải là người "ở trong" Ngài là những kẻ giả vờ chưa được cứu, là người đã giả vờ gắn bó với Cây nho nhưng không nhận lấy sự sống từ Ngài. - 正如一个枝子是直接连接到葡萄树,而且通过葡萄树连接到其他枝子,所以我们与基督直接相连,从而在一起共同分享。
Giống như một nhánh nho được kết nối trực tiếp với cây nho và thông qua cây nho được kết nối với những nhánh nho khác, thì chúng ta được kết nối trực tiếp với Đấng Christ và chia sẽ trong cộng đồng. - 正如一个枝子是直接连接到葡萄树,而且通过葡萄树连接到其他枝子,所以我们与基督直接相连,从而在一起共同分享。
Giống như một nhánh nho được kết nối trực tiếp với cây nho và thông qua cây nho được kết nối với những nhánh nho khác, thì chúng ta được kết nối trực tiếp với Đấng Christ và chia sẽ trong cộng đồng.
- 枝 或许他是要向我们伸出橄榄 枝 Có thể ông ấy thật sự muốn chuyện với anh êm thắm. 对面有两百 枝 洋枪...
- 子 这个死妞是马塞拉. 华莱士的马 子 听过马塞拉. 华莱士吗? Con khốn sắp chết này là vợ của Marsellus...