柄 câu
- 因为我抓着他的把柄 让他这么说的
Vì tôi nắm hắn trong lòng bàn tay, tôi điều khiển hắn. - 那家伙想成为百万富翁 将来会成为笑柄
Tỷ phú thiên tài sẽ trở thành trò cười cho thiên hạ. - 他要我找你的把柄
Anh ta bảo tôi lục xem có gì trong quá khứ của cô không. - 他本会成为附近的笑柄
Xém chút nữa thì làm trò cười cho cả khu phố này rồi. - 我有权柄舍了 也有权柄取回来
Ta có thể từ bỏ nó... và có thể lấy lại sự sống đó - 我有权柄舍了 也有权柄取回来
Ta có thể từ bỏ nó... và có thể lấy lại sự sống đó - 抓到了他们的把柄
Bởi vì lần này, chúng ta đã nắm được trứng của họ. - 若没有船桨 就用枪柄划
Nếu ai không có chèo thì dùng báng súng, hay bất cứ gì. - 我知道 但是我喜欢这个蓝色的枪柄
Tao biết, nhưng tao thích báng súng, rồi nước thép của nó. - 我们在舵柄弧里插一根钢梁
Chúng ta sẽ chèn một dầm thép vào góc phần tư bánh lái. - 他想让我们知道他手上有把柄
Hắn muốn chúng ta biết hắn ta đang ở thế thượng phong. - 好,当我说开始 你同时拉下所有这些阀柄
Khi tôi nói "đi nào" chúng ta ấn cái này xuống cùng lúc nhé? - 毫无把柄可抓 简直一筹莫展
Tôi không có gì xấu về ông ta. Tôi không có gì hết. - 这样一来 您的对手还能抓住您的把柄?
Và sau đó những kẻ thù của ông có còn gì về ông? - 这样一来 您的对手还能抓住您的把柄?
Và sau đó những kẻ thù của ông có còn gì về ông? - 你不会找到的 因为我没有把柄
Và anh sẽ không tìm được đâu, vì chẳng có gì cả. - 她有柄瓦雷利亚钢剑称为黑姐妹
Bà có 1 thanh kiếm từ thép Valyrian mà bà gọi là Ám Muội. =)) - 他并非为什么会议而被召去 他在玩弄权柄
Ông ta đã không nói về cuộc họp khác. Cứ như là trò chơi. - 可能是短柄斧,或是屠刀
Hung khí có lẽ là một cây rìu hoặc một con dao chặt thịt. - 这20根是柏木做的斧柄, 这是160根铁铲柄
20 cán rìu gỗ sồi. 160 cán xẻng. Không lấy gỗ sồi.