查谟和克什米尔邦 câu

• 他呼吁支持查谟和克什米尔邦的印度士兵。
  Ông kêu gọi ủng hộ các binh sĩ Ấn Độ ở bang Jammu và Kashmir.
• 自从大约五年前掌权以来，莫迪对查谟和克什米尔邦的恐怖主义采取了更为强硬的看法。
  Kể từ khi lên nắm quyền cách đây gần năm năm, ông Modi đã có lập trường khá cứng rắn đối với chủ nghĩa khủng bố tại bang Kashmir.
• 新德里的消息人士告诉路透社，中国士兵试图进入印度的拉达克、查谟和克什米尔邦。
  Các nguồn tin ở New Delhi nói với Reuters rằng binh lính Trung Quốc đã cố gắng thâm nhập vào lãnh thổ Ấn Độ ở vùng Ladakh thuộc bang Jammu và Kashmir.
• 印度查谟和克什米尔邦的警方本周向公众发表声明，警告不要对加密货币进行投资。
  Cảnh sát ở bang Jammu và Kashmir của Ấn Độ đã ra tuyên bố trước công chúng trong tuần này, cảnh báo chống lại các khoản đầu tư vào tiền điện tử.
• 1949年1月部署了联合国驻印度和巴基斯坦军事观察组（印巴观察组），以监督印度和巴基斯坦之间在查谟和克什米尔邦的停火。
  Lực lượng gìn giữ hòa bình Liên Hợp Quốc đã được triển khai kể từ năm 1949 để giám sát lệnh ngừng bắn giữa Ấn Độ và Pakistan tại Jammu-Kashmir.
• 1949年1月部署了联合国驻印度和巴基斯坦军事观察组（印巴观察组），以监督印度和巴基斯坦之间在查谟和克什米尔邦的停火。
  Lực lượng gìn giữ hòa bình Liên Hợp Quốc đã được triển khai kể từ năm 1949 để giám sát lệnh ngừng bắn giữa Ấn Độ và Pakistan tại Jammu-Kashmir./.
• 最突出的是，莫迪于8月5日取消查谟和克什米尔邦的自治地位，以加强该国的领土统一，此举令其宿敌巴基斯坦大为不安。
  Nổi bật nhất là sự kiện ông Modi rút lại cơ chế tự trị của vùng Jammu và Kashmir vào ngày 5/8 nhằm củng cố sự thống nhất lãnh thổ của nước này, khiến đối thủ lâu nay của Ấn Độ là Pakistan vô cùng bức xúc.