格鲁吉亚政府 câu

• 格鲁吉亚政府用它来登记土地所有权。
  Chính phủ Georgia sử dụng nó để đăng ký quyền sở hữu đất đai .
• 帕塔尔卡齐什维利曾经指称格鲁吉亚政府试图刺杀他。
  Ông Patarkatsishvili đã từng tố giác chính phủ Gruzia là âm mưu giết ông.
• 2008年他们把这信息告知了格鲁吉亚政府
  Ông Lewis, theo họ đó là con tàu chở vàng. Năm 2008 họ đã nhận được thông tin từ Chính phủ của Gruzia.
• 俄罗斯领导人不会达到他们通过这场战争推翻格鲁吉亚政府的主要目的。
  “Các lãnh tụ của Nga sẽ không đạt được mục tiêu chính của cuộc chiến của họ là xóa bỏ chính phủ Georgia.
• 在收到失踪船只的消息后，格鲁吉亚政府宣布当时有17名公民在船上工作
  Sau khi nhận được tin tàu mất tích, Chính phủ Gruzia thông báo có 17 công dân nước này làm việc trên tàu tại thời điểm đó.
• 政府由格鲁吉亚政府成立，是解决南奥塞梯地位之前的临时措施。
  Cơ quan hành chính được Chính phủ Gruzia thiết lập như một biện pháp tạm thời trước giải pháp cuối cùng về vị thế Nam Ossetia.
• 格鲁吉亚议会呼吁格鲁吉亚政府制定俄罗斯从格鲁吉亚军事基地撤离的最后期限。
  Quốc Hội Gruzia đã kêu gọi chính phủ hãy đặt ra một thời hạn để Nga phải rời khỏi các căn cứ quân sự được thiết lập trong thời kỳ Sô Viết tại Gruzia.
• 格鲁吉亚政府继续执行欧盟 - 欧盟协议，并努力保持良好关系，特别是与俄罗斯的贸易关系
  Ông cũng đã đảm bảo rằng chính phủ Gruzia tiếp tục triển khai Hiệp định liên kết với EU đồng thời cũng nỗ lực duy trì quan hệ tốt đẹp, đặc biệt là quan hệ thương mại với Nga.
• 俄方认为，美国和格鲁吉亚政府试图隐藏美国军队研究致命传染病的真实目的。
  Phía Nga tin rằng chính quyền Mỹ và Gruzia đang cố gắng che giấu nội dung thực sự và trọng tâm các hoạt động của quân đội Mỹ là nghiên cứu các bệnh truyền nhiễm đặc biệt nguy hiểm.
• 正式，格鲁吉亚政府从未投降，但这是徒劳的斗争，一场永不停息的战斗这是一场赢不了的战斗，但是，至少，推迟了不可避免的事情。
  Về mặt chính thức, chính phủ bang Giorgia chưa bao giờ đầu hàng, nhưng đây là một cuộc đấu tranh vô ích, liên tục thất bại, một cuộc đấu tranh không thể thắng, song chỉ ít cũng trì hoãn được cái kết cục tất yếu.