栽 câu
- 扯淡 那家伙就是栽赃嫁祸
Nhảm nhí. Cái gã ở một gã nhảm nhí thật sự, anh bạn. - 有人栽赃我偷了冰球杆
Ai đó đã đổ thừa rằng tao ăn cắp gậy khúc côn cầu. - 你被栽赃为谋杀安德列・昆塔纳的凶手
Anh đang bị đổ tội cho vụ ám sát Andres Quintana. Cái gì? - 现在他死了 你就能栽赃给他了
Bây giờ ông ta đã chết, anh có thể đổ thừa cho ông ta. - 想想清楚 不要一头就栽进去 我真是教育失败
Đừng cắm đầu xông ra mà chưa có kế hoạch nào hết? - 全仗各位主持栽培
Con không thể làm điều đó mà không có người chỉ bảo. - 我想那些毒品是栽赃的 芬奇
Tôi nghĩ là mấy cái thứ thuốc đó bị bỏ vào nhà, Finch. - 结婚前... 还要栽一次,真失败
Anh vẫn đang tưởng mình chuẩn bị cưới chứ, vãi hà! - 栽赃陷害这档子事 被陷害人通常都活不了
Trong vụ đổ tội, kẻ gánh tội thường khó sống sót. - 谢尔曼的盆栽棚 我一直在那躲猫猫
Nhà kho của Sherman. Tôi vẫn thường trốn ở trong đó. - 佩克不是瘾君子 有人把毒品栽赃给他
Yep. Ờ, Peck không nghiện. Có người cài gói ma túy này. - 对 像你这种人需要我们的栽培
Cậu và những tội lỗi của cậu cần được cải tạo lại. - 师父不得不亲毁 他一手栽培的徒儿
Và Shifu quyết định hủy diệt thành quả của mình. - 那不是我的,是他栽的赃
Không phải của tao, thằng đĩ đó bỏ vào người tao đó. - 但我栽入情网爱上了
nhưng anh biết anh không thể ngừng... yêu em sâu đậm. - 祖国如何栽培你
cuộc sống của cô là do đất nước này đem lại - 我这辈子栽在过很多混蛋手里 但从没栽在过一个女孩手里
Bố cảm thấy hơi lao lực nhưng nói chung vẫn ổn. - 我这辈子栽在过很多混蛋手里 但从没栽在过一个女孩手里
Bố cảm thấy hơi lao lực nhưng nói chung vẫn ổn. - 知你昨晚把蕃茄盆栽 留在我家了吗?
Cô có biết là tối qua cô bỏ quên cây cà chua dưới này không? - 把杀孩子的罪名栽到别人身上
Đem đổ cái đống xác con nít đó trước cửa nhà kẻ khác đi.