检查人 câu

• 检查人体的时候,先要看他的筋膜是弱还是强。
  Khi kiểm tra mạch, bạn nên cảm nhận xem mạch của mình là yếu hay mạnh.
• 当被检查人员从金属探测
  Những lưu ý khi mua máy dò kim loại công
• 三个卧室,我检查,人显然在那一晚睡。
  Một trong ba phòng ngủ tôi đã củ soát, rõ ràng là đã có người ngủ đêm đó.
• 直译过来就是：绝不要检查人家送你的马的牙齿。
  Nghĩa đen của câu này là đừng khám răng của con ngựa người ta tặng cho mình.
• 检查人员相信了你的解释，因为你说自己还不熟悉自助售票系统，
  kiểm vé đã tin lời giải thích của cô, bởi vì cô nói cô vẫn chưa quen với hệ
• 3、检查人员见分组表（附后）。
  REFERENCES [Tên bảng tham chiếu] (
• 检查人员在房内发现多处弹痕，表明这里发生过战斗。
  Đoàn kiểm tra phát hiện nhiều vết đạn trong phòng, cho thấy có một trận chiến ở đây.
• 　检查人员在房内发现多处弹痕，表明这里发生过战斗。
  Đoàn kiểm tra phát hiện nhiều vết đạn trong phòng, cho thấy có một trận chiến ở đây.
• 检查人员无权要求的一件事就是这些武器来自哪里。
  Một điều mà các thanh tra viên không có nhiệm vụ phải hỏi là nơi những vũ khí đó đến từ đâu.
• 例如，一名检查人员不满地指出，有一个劳改营缺少“课本、钢笔、作业本和铅笔”。
  Lấy ví dụ, một thanh tra viên phản ánh rằng một trại rất thiếu “vở viết, bút, sổ tay, bút chì”.
• 美国指责叙利亚在袭击发生了五天后才让检查人员进入事发地点。
  Hoa Kỳ chỉ trích Syria là chỉ cho phép các nhà điều tra tới nơi sau khi vụ tấn công đã xảy ra 5 ngày.
• 美国批评叙利亚直到袭击发生五天后才允许检查人员前往现场。
  Hoa Kỳ chỉ trích Syria là chỉ cho phép các nhà điều tra tới nơi sau khi vụ tấn công đã xảy ra 5 ngày.
• 然而，司机被吸引到责任，如果检查人员发现大于0.2％的酒精。
  Tuy nhiên, các trình điều khiển được thu hút vào trách nhiệm, nếu thanh tra phát hiện hơn 0,2 phần trăm rượu.
• 但他表示，他并不反对让检查人员来确定叙利亚当局是否曾经使用氯气。
  Ông nhấn mạnh ông không phản đối việc cho phép các thanh sát viên xác định xem khí chlorine có được sử dụng hay không.
• 未出示税务检查证和税务检查通知书的，被检查人有权拒绝检查。
  Nếu chưa xuất trình thẻ kiểm tra thuế vụ và giấy thông báo kiểm tra thuế, thì người bị kiểm tra có quyền từ chối kiểm tra.
• 克里告诉拉夫罗夫，他还对欧洲检查人员没能适当地进入坠机现场表示关注。
  Ông nói với ông Lavrov là ông cũng quan tâm về việc các quan sát viên châu Âu không được tiếp cận đúng mức địa điểm máy bay rớt.
• 议案同时要求印度向国际原子能机构的检查人员开放民用核电厂。
  Theo thỏa thuận này thì Ấn Độ được yêu cầu phải mở của các nhà máy hạt nhân dân sự cho Cơ Quan Nguyên Tử Năng Quốc Tế thanh tra.
• 他们可以提出有关在英国逗留资金的证据（若被边境检查人员要求）
  họ có thể cho thấy bằng chứng đủ tiền để chi trả cho người gian họ ở lại Anh Quốc (nếu bị hỏi bởi nhân viên thanh tra biên giới)
• 正确的信用文章，检查人们的标题，纠正你的拼写和语法，并使用可靠的来源。
  Các bài báo tín dụng phù hợp, kiểm tra tiêu đề của mọi người, sửa chính tả và ngữ pháp của bạn và sử dụng các nguồn đáng tin cậy.
• 正确的信用文章，检查人们的标题，纠正你的拼写和语法，并使用可靠的来源。
  Các bài báo tín dụng phù hợp, kiểm tra tiêu đề của mọi người, sửa chính tả và ngữ pháp của bạn và sử dụng các nguồn đáng tin cậy.