棚户区 câu

• 甚至在那时，「黑镇」的贫困棚户区已经骇人听闻。
  Thậm chí lúc đó, sự nghèo khó của các khu phố tồi tài 'Phố Đen' đã bị xem là gây sốc.
• 甚至在那时，「黑镇」的贫困 棚户区已经骇人听闻。
  Thậm chí lúc đó, sự nghèo khó của các khu phố tồi tài 'Phố Đen' đã bị xem là gây sốc.
• 甚至在那时,“黑镇”的贫困棚户区已经骇人听闻。
  Thậm chí lúc đó, sự nghèo khó của các khu phố tồi tài 'Phố Đen' đã bị xem là gây sốc.
• 甚至在那时，“黑镇”的贫困 棚户区已经骇人听闻。
  Thậm chí lúc đó, sự nghèo khó của các khu phố tồi tài 'Phố Đen' đã bị xem là gây sốc.
• 甚至在那时，“黑镇”的贫困棚户区已经骇人听闻。
  Thậm chí lúc đó, sự nghèo khó của các khu phố tồi tài 'Phố Đen' đã bị xem là gây sốc.
• 2010年10月25日马德里棚户区的孩子们在浴缸中玩耍。
  Ngày 25/10, bọn trẻ ở khu ổ chuột của thành phố Madrid (Tây Ban Nha) đang nô đùa trong bồn tắm.
• 棚户区大火在马尼拉
  Cháy sòng bạc ở Manila
• 根据《商业周刊》，孟买大约43%的人口住在棚户区和贫民窟。
  Theo tuần báo Business Week, khoảng 43% dân số sống ở các khu ổ chuột và các vành đai ổ chuột của thành phố.
• 根据《商业周刊》，孟买大约43%的人口住在棚户区和贫民窟。
  Theo tuần báo Business Week, khoảng 43% dân số sống ở các khu ổ chuột và các vành đai ổ chuột của thành phố.
• 由于农村活力下降，村民们正被快速拉入肮脏的棚户区。
  Khi sức sống của đời sống nông thôn suy giảm, dân làng đang nhanh chóng bị kéo vào trong những khu phố ổ chuột bẩn thỉu.
• 在法国最着名的是“贫民窟”，来自巴西或“棚户区”，一个词在20年出现在卡萨布兰卡。
  Trong số những người nổi tiếng nhất ở Pháp bao gồm "Favela" từ Brazil, hay "ổ chuột", một từ xuất hiện trong Casablanca trong 20 năm.
• 不知道你听说没有，昨晚棚户区，有一家的房子，居然被放火烧了……”
  "Các ngươi biết không, nghe nói ngày hôm qua tại đỉnh núi bên kia, một hộ nhà người có tiền ngày hôm qua bị hỏa thiêu đã chết đâu."
• 住在公墓里的人看中的是，比起市区危险的棚户区，这里相对而言更安静和安全。
  Những người sống ở nghĩa trang thích sự yên tĩnh và an toàn tương đối của nơi này hơn là các khu ổ chuột nguy hiểm của thành phố.
• 大火是星期六从城里一座山顶上棚户区上方的森林地带燃起的。
  Đám cháy bắt đầu hôm thứ Bảy tại một khu rừng bên trên một khu nhà tồi tàn dựng lên trên một trong những ngọn đồi của thành phố.
• 2015年以后，北京鼓励抵押贷款和一项由国家资助的棚户区改造计划，该计划安置了1亿人。
  Năm 2015 Bắc Kinh khuyến khích cho vay thế chấp và các chương trình cải tạo khu ổ chuột do Nhà nước tài trợ, giúp 100 triệu người tái định cư.
• 棚户区和非法建筑物的概念将完全不在我们的议程范围之内，并将成为历史。
  Các khái niệm về nhà ở tồi tàn và các cấu trúc bất hợp pháp sẽ hoàn toàn nằm ngoài chương trình nghị sự của nước ta và sẽ là lịch sử.
• 那里曾经是一片棚户区，两年前被某地产公司买下后，准备建成商住两用的楼盘。
  Nơi đó từng là một khu hộ gia đình, hai năm trước sau khi bị một công ty bất động sản nào đó thu mua, chuẩn bị xây dựng thành khu dân cư thương mại.
• 一场大火席卷了菲律宾首都马尼拉附近的一个棚户区，大火摧毁300多间房屋，造成成千上万人无家可归。
  Một cơn hỏa hoạn lớn quét qua một khu nhà ổ chuột gần thủ đô Manila của Philippines, phá hủy hơn 300 ngôi nhà và khiến hàng ngàn người lâm vào cảnh vô gia cư.
• 当十年前被要求在智利为一百户家庭建造住房时，亚历山大·阿拉维那从一个不寻常的地方获得了灵感：棚户区和贫民窟中的智慧。
  Khi được yêu cầu xây dựng nhà ở cho 100 gia đình ở Chile 10 năm trước, Alejandro Aravena đã xem xét 1 nguồn cảm hứng khá bất thường: sự sáng suốt của khu ổ chuột
• 雅加达当局决定在本月初发生致命车祸后采取行动，指责一名在河边棚户区饮酒的男子。
  Chính quyền thành phố Jakarta mạnh dạn ra quyết định sau một vụ tai nạn ôtô gây chết người vào đầu tháng 2 do một người đàn ông uống rượu say ở khu vực phố đèn đỏ.