棺材 câu
- 如果你在做棺材生意 那么你就找对地方了 这附近有很多生意
Nếu anh buôn bán quan tài... thì anh tới đúng chỗ rồi đó. - 我只想听黄土掩盖棺材的声音
Tôi chỉ muốn nghe tiếng đất thảy xuống cái hòm đó. - 你应该把这个放到她的棺材里
Cháu phải đặt trả quyển sổ vào áo quan của cô ấy. - 我知道,你弄不到一架飞机 -就送一具棺材进来吧 -别这样
Nếu anh không có máy bay thì nên gửi vào xe tang là hơn. - 有句老话说得好 不见棺材不落泪
Rất nhiều kẻ nghĩ thế cho tới khi đau đớn xuất hiện. - 棺材里的那个小妞根本就
Cô gái ở trong quan tài sẽ không đời nào giống với - 你们是谁 是你们把我埋进棺材里的
Ông là ai? Ông đã chôn tôi trong áo quan này phải không? - 他现躺在棺材里面
Bây giờ ảnh đang nằm trong quan tài... chôn dưới đất. - 好吧,埃尔德里奇的棺材 现在就在礼拜堂
Được rồi. Ông ấy đang được đặt tại sảnh trong. - 她不在棺材里睡觉 到处乱跑干嘛?
Không phải nó đang ngủ trong quan tài đâu đó rồi à? - 要对棺材里的居民心怀敬意
Hãy hết sức kính trọng người ở trong quan tài này. - 把我们都送进棺材 就因为你被那个无线电上的人欺负了
Cho chúng ta vào rọ vì bị một thằng cho ăn đòn qua radio à? - 没有他帮忙 你还在玻璃棺材里
Không có hắn thì nàng vẫn đang nằm trong quan tài thủy tinh. - 你知道,我的姐妹都很害怕棺材
Anh biết không, mấy cô bạn tôi sợ cái quan tài của anh lắm. - 我看这本书时并没有离开我的棺材
Tôi đọc cuốn sách này mà không rời khỏi quan tài. - 就是那所谓的 试躺在棺材里啊 写写遗书啊那种
Chính là nơi mà thử... nằm trong quan tài và viết di chúc đó à? - 打开棺材 小心点 如果你把我掉地上 迷信说法 砸碎镜子倒霉七年
Mở ra đi. ta đảm bảo ngươi sẽ có 14 năm xui xẻo. - 是个一只脚已踏进棺材的老头儿
Một ông già vào buổi chạng vạng của cuộc đời. - 或者我们可以直接看棺材盖上的名字
Tốt lắm, Sherlock, hoặc có thể đọc tên trên nắp. - 现在 你们就给我下去把那个棺材抬上来
Giờ thì xuống kia và mang cái quan tài đó lên ngay.
- 棺 如果你在做 棺 材生意 那么你就找对地方了 这附近有很多生意 Nếu anh buôn bán quan tài... thì anh tới đúng...
- 材 汤米觉得你太过依赖老题 材 Tommy nghĩ nhạc của ông quá nghiêng về trường phái cũ. 你们走错方向了...