楼板 câu

• 1.2（偷渡，楼梯，楼板，门窗，梯子，雪，冰，圣诞树）
  1.2 (lén, cầu thang, tấm, cửa ra vào, thang, tuyết, băng, cây Giáng sinh)
• 楼板得以扩大以获得更多的工作空间。
  Sàn công tác có thể mở rộng để tăng thêm không gian làm việc.
• 1.2（偷渡，楼梯，楼板，门窗，梯子，雪，冰，圣诞树）
  1.2 (lén, cầu thang, tấm, cửa ra vào, thang, tuyết, nước đá, cây Giáng sinh)
• ・规模 ：地上9层楼（占地面积：440.46㎡丶楼板面积：2,805.95㎡）
  Kích cỡ xây dựng : 9 tầng (khuôn viên 440.46㎡, tổng diện tích：2,805.95㎡)
• 棺盖落地的时候，整个楼板都在震动。
  Lúc nắp quan tài rơi xuống đất, toàn bộ sàn gác đều bị chấn động.
• 首先，先建立二楼楼板的图层。
  Trước hết, chúng ta hãy nói về hệ thống mái của mẫu nhà biệt thự 2 tầng.
• 如果大楼地基里的混凝土用错了 哪怕只错位一英寸 都会出现楼板裂缝
  Nếu bê tông ở nền toà nhà không đúng, nếu nó chênh lệch vài cm, sẽ xuất hiện vết nứt.
• “由于荷兰房子的楼板一般只用一层木板搭成，所以住在一楼经常能听见四楼的一切动静。
  “Nhà cửa ở Hà Lan thông thường chỉ lót một lớp sàn, nên tầng một thừa sức nghe tất tần tật động tĩnh tận tầng bốn.
• 下胶合板杰克船长可以看到短长度的绳子被附加到楼板搁栅6英寸的间隔。
  Dưới tấm gỗ dán Thuyền trưởng Jack có thể thấy những sợi dây thừng được buộc chặt vào rầm sàn nhà thành những đoạn dài sáu inch một.
• 现在一般商品房的层高是2．9米，如果减去楼板及地砖等的厚度，有2．7米的净高也就不错了。
  Hiện tại những căn hộ kiểu commodity apartments thường có chiều cao là 2,9 mét,nếu như bỏ đi độ dày của sàn và gạch ốp,...,thì còn 2,7 mét cũng là không tồi.
• 房子越大，承重的外墙间距就越远，也就需要更多的承重内墙来支撑楼板。
  Ngôi nhà càng lớn, khoảng cách giữa các bức tường chịu lực bên ngoài càng xa, và vì thế, càng cần có nhiều những bức tường chịu lực bên trong để nâng đỡ các tầng.
• 然而，如果是一个没有完全盖好的空间，比如没有完整楼板的空阁楼，那么这堵墙可能不承重。
  Tuy nhiên, nếu có một khoảng trống chưa được hoàn thành như là một tầng áp mái trống với một cái sàn chưa hoàn chỉnh, bức tường đó có thể không phải tường chịu lực.