樊笼 câu

• 你就可以肆意打破「樊笼」
  Đập bao nhiêu quả trứng cũng được.
• 但你已身处樊笼 是你亲手建起来的
  Chính cô tự làm ra nó.
• 员兮员兮脱樊笼！
  Các con, mở hòm ra!
• 这种反抗的力量，竟使 他终于挣脱了他自己造成的樊笼。
  Thứ lực lượng phản kháng đó, không ngờ giúp cho hắn chung quy thoát thân khỏi cái lồng mà hắn tự tạo thành.
• 在人类历史上 从樊笼的灰烬中 诞生了一位凤凰的最伟大化身 这也不是重点
  Tôi không nói là từ trong đống tro tàn của sự giam cầm chưa từng có 1 phép ẩn dụ nào về phượng hoàng được nhân cách hóa tuyệt vời hơn như thế này trong lịch sử loài người.
• 当然，这一“樊笼”也功不可没，事实上掩护了朝鲜的核发展事业，为其争取了时间，然后被弃之如履。
  Đương nhiên, sự ràng buộc này cũng mất rất nhiều công sức, trên thực tế nó đã che chở cho sự nghiệp phát triển hạt nhân của Triều Tiên, giành lấy thời gian cho nước này, sau đó từ bỏ những thứ mà mình cảm thấy không còn giá trị.
• 当然，这一"樊笼"也功不可没，事实上掩护了朝鲜的核发展事业，为其争取了时间，然后被弃之如履。
  Đương nhiên, sự ràng buộc này cũng mất rất nhiều công sức, trên thực tế nó đã che chở cho sự nghiệp phát triển hạt nhân của Triều Tiên, giành lấy thời gian cho nước này, sau đó từ bỏ những thứ mà mình cảm thấy không còn giá trị.
• 当然，这一"樊笼"也功不可没，事实上掩护了朝鲜的核发展事业，为其争取了时间，然后被弃之如履。
  Đương nhiên, sự ràng buộc này cũng mất rất nhiều công sức, trên thực tế nó đã che chở cho sự nghiệp phát triển hạt nhân của Triều Tiên, giành lấy thời gian cho nước này, sau đó từ bỏ những thứ mà mình cảm thấy không còn giá trị.
• 当然，这一"樊笼"也功不可没，事实上掩护了朝鲜的核发展事业，为其争取了时间，然后被弃之如履。
  Đương nhiên, sự ràng buộc này cũng mất rất nhiều công sức, trên thực tế nó đã che chở cho sự nghiệp phát triển hạt nhân của Triều Tiên, giành lấy thời gian cho nước này, sau đó từ bỏ những thứ mà mình cảm thấy không còn giá trị.
• 当然，这一"樊笼"也功不可没，事实上掩护了朝鲜的核发展事业，为其争取了时间，然后被弃之如履。
  Đương nhiên, sự ràng buộc này cũng mất rất nhiều công sức, trên thực tế nó đã che chở cho sự nghiệp phát triển hạt nhân của Triều Tiên, giành lấy thời gian cho nước này, sau đó từ bỏ những thứ mà mình cảm thấy không còn giá trị.