横断 câu

• 设计：基于人群的横断面研究。
  Thiết kế nghiên cứu : Longitudinal population-based study.
• 第一天，我横断了二十间四叠半宿舍。
  Ngày đầu tiên, tôi băng qua hai mươi gian phòng bốn chiếu rưỡi.
• 可横断大山就是那麽好过的吗?
  luôn khóa leo núi có phải tốt hơn không?
• ”（《横断山》第385页）
  Chương 835 Thiên kiếp (
• 就是可怕的南极横断山脉
  Transantartic- hùng vĩ.
• 在马来西亚初级保健诊所开展的一项横断面调查证实，诊断错误发生率为3.6%。
  Một nghiên cứu về các phòng khám chăm sóc ban đầu tại Malaysia cho thấy các lỗi chẩn đoán chiếm 3,6%.
• 在马来西亚的初级保健诊所进行的一项横断面研究表明，可预防性诊断错误的发生率为3.6%。
  Một nghiên cứu về các phòng khám chăm sóc ban đầu tại Malaysia cho thấy các lỗi chẩn đoán chiếm 3,6%.
• 该研究的局限性在于其横断面设计，因为它会在某一时刻查看人口。
  Một hạn chế của nghiên cứu là thiết kế cắt ngang của nó bởi vì nó nhìn vào một dân số tại một thời điểm.
• 这架飞机正沿着 斯考特船长一百年前 穿过南极横断山脉的路线飞行
  Chiếc máy bay này đi theo cùng một tuyến đường qua các dãy núi dọc Nam Cực mà thuyền trưởng Scott đã đi cách đây 100 năm.
• 他看到了那九道横断的山脉，看到了无边无垠的荒原，看到了那处那片悬在空中的湖水。
  Hắn thấy được chín dãy núi vắt ngang, thấy được hoang nguyên không cùng vô tận, thấy được hồ nước lơ lửng trên không trung.
• 这项新研究包括来自两项横断面研究的数据，这些数据收集了来自两所大学的信息：贝尔格莱德大学和普里什蒂纳大学。
  Nghiên cứu mới bao gồm dữ liệu từ hai nghiên cứu thu thập thông tin từ hai trường đại học: Đại học Belgrade và Đại học Pristina.
• 当然，我们的研究结果是初步的，受到许多问题的限制，包括我们所有数据都是自我报告和横断面的事实。
  Tất nhiên, những phát hiện của chúng tôi là sơ bộ và bị giới hạn bởi một số vấn đề, bao gồm cả việc tất cả dữ liệu của chúng tôi được tự báo cáo và cắt ngang.
• 参与者 我们的研究25于9月2019发行，是美国人的横断面图，其年龄，性别，种族，族裔，意识形态取向和职业各不相同。
  Người tham gia nghiên cứu của chúng tôi, được xuất bản vào tháng 9 25, 2019 là một mặt cắt ngang của người Mỹ, đa dạng về tuổi tác, giới tính, chủng tộc, sắc tộc, định hướng tư tưởng và nghề nghiệp.
• 研究人员设计了一项横断面研究，以评估中国代表性青少年样本中新数字媒体与抑郁症状之间的关联。
  Các nhà điều tra đã thiết kế một nghiên cứu cắt ngang để đánh giá mối liên quan giữa phương tiện kỹ thuật số mới và các triệu chứng trầm cảm trong một mẫu thanh thiếu niên đại diện của Trung Quốc.
• 一些小 横断面研究 临床和社区样本的研究表明，在青少年时期成为一个紧密联系的家庭的一部分有助于缓解青少年的抑郁症状。
  Một số nhỏ nghiên cứu cắt ngang với các mẫu lâm sàng và cộng đồng cho thấy rằng là một phần của một gia đình gần gũi và gắn kết ở tuổi thiếu niên giúp giảm bớt các triệu chứng trầm cảm cho thanh thiếu niên.
• 好在这里是横断山脉，山高林密，野兽数不胜数，拓拔燕组织军队，进山打猎，别的不说，至少还可以保证自己的军队有肉吃。
  May ở chỗ này là Hoành Đoạn Sơn Mạch, núi cao rừng rậm, dã thú nhiều vô số kể, Thác Bạt Yến tổ chức quân đội, lên núi đi săn, những thứ không nói khác, ít nhất còn có thể để bảo đảm quân đội của mình có thịt ăn.