橙剂 câu

• 1966年美军飞机在越南喷洒橙剂
  Máy bay Mỹ rải chất độc màu da cam ở Việt Nam năm 1966.
• “美国使用飞机喷洒橙剂以携带部队”
  “Mỹ dùng máy bay rải chất độc da cam để chở quân”
• “美国使用飞机喷洒橙剂以携带部队”
  > Mỹ dùng máy bay rải chất độc da cam để chở quân
• 美军在越南喷洒橙剂
  Quân đội Mỹ rải chất độc màu da cam ở Việt Nam
• “美国使用飞机喷洒橙剂以携带部队”
  Mỹ dùng máy bay rải chất độc da cam để chở quân
• 越战橙剂问题再次被提交美国国会
  Vấn đề chất độc da cam Việt Nam lại được trình Quốc hội Mỹ
• 8月10日是越南橙剂受害者日。
  Nhân ngày 10 tháng 8 là Ngày vì nạn nhân chất độc màu da cam Việt Nam.
• 越战橙剂问题再次被提交美国国会
  Vấn đề chất độc da cam ở Việt Nam lại được đưa ra Quốc hội Mỹ
• 目前，越南已出现第四代橙剂受害者。
  Đến nay, ở Việt Nam đã xuất hiện những nạn nhân chất dioxin thế hệ thứ 4.
• 从1965年起，他一直游说美国政府部门结束橙剂的使用。
  Năm 1965, ông đã vận động chính phủ Mỹ kết thúc việc sử dụng chất độc da cam.
• 而橙剂则正是越南战争期间所使用的一种化学品。
  Chất độc da cam là một hóa chất được sử dụng rộng rãi trong Chiến tranh Việt Nam.
• 大约4500万升中毒喷雾剂是橙剂，含有有毒化合物二恶英。
  Một số 45 triệu lít thuốc xịt độc là chất độc màu da cam, có chứa hợp chất độc hại dioxin.
• 战争结束40年后，陈素娥发现自己及两个孩子感染了橙剂。
  Bốn mươi năm sau chiến tranh, bà Tố Nga mới phát hiện mình và 2 người con bị nhiễm chất độc da cam.
• 成千上万的人仍然受到美军在战争期间释放的橙剂的影响
  Hàng nghìn người vẫn phải chịu đựng ảnh hưởng của chất độc da cam do quân đội Mỹ thả trong chiến tranh.
• 2004年，越南橙剂受害者协会起诉美国37家化工公司，其中包括孟山都公司。
  Năm 2004, Hội Nạn nhân chất độc da cam Việt Nam khởi kiện 37 công ty sản xuất hóa chất Mỹ, trong đó có Monsanto.
• 成千上万的人仍然受到美军在战争期间释放的橙剂的影响
  Hàng nghìn người vẫn phải chịu đựng ảnh hưởng của chất độc màu da cam do quân đội Mỹ thả trong chiến tranh.
• 由一群越南公民对生产橙剂的美国工厂提出的这一法律诉讼，在2007年被美国法庭驳回。
  Một vụ kiện các công ty của Mỹ do nhóm các nạn nhân Việt Nam khởi tố đã bị tòa án tại Mỹ bác bỏ hồi năm 2007.
• 由于化学品的影响从一代传递到下一代，橙剂橙现在使其第三代和第四代衰弱。
  Bởi vì tác dụng của hóa chất là truyền từ thế hệ này sang thế hệ tiếp theo, Chất độc màu da cam hiện đang suy nhược thế hệ thứ ba và thứ tư.
• 1998年以来，越南国会曾3次通过规定与橙剂受害者有关的各项待遇制度和政策落实工作的法令。
  Kể từ năm 1998 đến nay, Quốc hội Việt Nam đã 3 lần thông qua Pháp lệnh quy định việc thực hiện chế độ chính sách liên quan đến nạn nhân chất độc da cam/dioxin.
• 2012年11月，维特尔回到岘港，原来打算只呆3个月，帮助一个家庭照顾两个因橙剂而患病的男孩。
  Khi ông Vetter tới Đà Nẵng tháng 11/2012, ông chỉ có ý định sẽ ở đây 3 tháng để giúp một gia đình chăm sóc hai người con chịu ảnh hưởng của chất độc màu da cam.