次 câu
- 马警官,我希望你知道这次纯属例外 跟我来
Ông Mã, xin hiểu cho, đây là trường hợp ngoại lệ - 探员,这次状况棘手 我们需要精英出马
Thám tử, đây là tình huống yêu cầu người giỏi nhất. - 这是第一次由两人共享这项奖学金,汉森当然不爽
Đây là lần đầu tiên giải thưởng Carnegie bị tách ra - 这是你的第一次挖掘工作吗?
Đây có phải là công việc khai quật đầu tiên của cô? - 这些事一开始是怎么发生的 这是一次随机地区性时间 先生
Đây là một sự kiện cục bộ và ngẫu nhiên thưa ngài. - 但在下本次造访京都之由 是为了与志志雄真实做个了断
Tuy nhiên, tại hạ phải đến Kyoto để tiêu diệt Shishio. - 我肯定这是最后一次.
thêm một bar nữa thôi rồi anh em "tản giái". Hứa danh dự. - 我肯定这是最后一次.
thêm một bar nữa thôi rồi anh em "tản giái". Hứa danh dự. - 你进过多少次试验室?
Cậu được huấn luyện thực tập phòng lab bao lâu rồi? - 你会再次背叛她麽,安达尔人乔拉?
Ông sẽ phản bội cô ta lần nữa chứ, Jorah người Andal? - 这次我们总算能做到先发制人了
Ít ra lần này chúng ta đã chuẩn bị trước một bước. - 要是你从来没去过屠宰场,你一定要去一次
Nếu anh chưa từng đến một lò mổ, thì anh nên đi thử. - 如果失败了 就没有下一次的机会了
Nếu mà nó thất bại thì sẽ không có cơ hội nào nữa. - 想都别想 加里 你这次不可能糊弄过关了
Không, Gary, lần này cậu sẽ không được lẫn tránh nữa. - 他第一次的热的有多年。
Lần đầu tiên sau bao nhiêu năm ổng thấy nóng chỗ đó. - 他从来不会这么快就再次行动
Hắn không bao giờ tiếp tục thực hiện nhanh đến thế. - 这个你也说过无数次了
Anh nói là anh đã dùng nó không biết bao nhiêu lần rồi. - 多好的一次交心啊,你做的非常好
Trò chuyện như thế này mẹ thích lắm. Con làm tốt lắm. - 你总有一次会闯祸的 只不过是血肉罢了
Anh làm vậy sẽ có ngày bị phỏng. Chỉ là da thịt thôi. - 搞笑吧 你第一次踢
Thật phi thường! Đó có phải cú sút đầu tiên của con?