欧洲建立 câu

• 我们正在欧洲建立数据中心。
  Một hệ thống cơ sở dữ liệu tại Châu Âu.
• 8月21日，德国外交部长海科•马斯敦促欧洲建立独立于美国的支付渠道。
  Hôm 21/8, Ngoại trưởng Đức Heiko Maas đã thúc giục châu Âu thiết lập các kênh thanh toán độc lập với Mỹ.
• 8月21日，德国外交部长海科•马斯敦促欧洲建立独立于美国的支付渠道。
  Vào ngày 21/8, Ngoại trưởng Đức Heiko Maas đã thúc giục châu Âu thiết lập các kênh thanh toán độc lập với Hoa Kỳ.
• 8月21日，德国外交部长海科•马斯敦促欧洲建立独立于美国的支付渠道。
  Vào ngày 21 tháng 8, Ngoại trưởng Đức Heiko Maas đã thúc giục châu Âu thiết lập các kênh thanh toán độc lập với Hoa Kỳ.
• 当然，如果不超越北约，在欧洲建立一种新的安全架 构，就不会有美俄关系的重启。
  Nếu không vượt qua được NATO, xây dựng được một cơ quan an ninh mới tại châu Âu, sẽ không tái khởi động quan hệ với Mỹ.
• 普京在接受德国电视台采访时说，他希望同美国和欧洲建立正常关系。
  Trong một cuộc phỏng vấn với đài truyền hình Đức, Tổng thống Putin nói ông muốn quan hệ bình thường với Hoa Kỳ và châu Âu.
• 去年德国加入了法国和意大利，呼吁欧洲建立一个整体机制，对外国收购进行更严格的审查。
  Cũng trong năm ngoái, Đức đã cùng Pháp và Ý kêu gọi một cơ chế toàn châu Âu để xem xét nghiêm ngặt hơn các khoản mua lại của nước ngoài.
• ”他说，“如果我们想在欧洲建立和平，想重新实现欧洲战略自主，就需要重新考虑我们对俄罗斯的立场。
  “Nếu muốn có được hòa bình ở châu Âu và khôi phục quyền tự chủ chiến lược, chúng ta cần phải xem xét lại cách nhìn của chúng ta về Nga.
• 2019年11月下旬，法国银行第一任副行长呼吁在欧洲建立基於区块链的结算和支付系统。
  Vào cuối tháng 11 năm 2019, phó thống đốc đầu tiên của Ngân hàng Pháp đã kêu gọi một hệ thống thanh toán và thanh toán dựa trên blockchain ở châu Âu.
• 2019年11月下旬，法国银行第一任副行长呼吁在欧洲建立基于区块链的结算和支付系统。
  Vào cuối tháng 11 năm 2019, phó thống đốc đầu tiên của Ngân hàng Pháp đã kêu gọi một hệ thống thanh toán và thanh toán dựa trên blockchain ở châu Âu.
• 默克尔和马克龙都支持为欧洲建立共同军队并在北大西洋公约组织（北约）内运作的想法。
  Cả Merkel và Macron đều ủng hộ ý tưởng thành lập quân đội chung cho châu Âu và hoạt động trong khuôn khổ Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO).
• 2017年德国加入了法国和意大利，呼吁欧洲建立一个整体机制，对外国收购进行更严格的审查。
  Năm 2017, Đức đã cùng với Pháp và Italy kêu gọi thiết lập một cơ chế toàn châu Âu nhằm rà soát kỹ lưỡng hơn các vụ thâu tóm của doanh nghiệp nước ngoài.
• 伊朗总统艾哈迈迪内贾德说，美国在欧洲建立导弹防御计划对亚洲大部份国家都构成威胁。
  Tổng Thống Mahmoud Ahmadinejad của Iran nói rằng, kế hoạch phòng chống phi đạn của Hoa Kỳ tại Châu Âu là mối đe dọa cho hầu hết các quốc gia tại khắp Châu Á.
• 这两国如今致力于获得独立国家地位，拥有自己的国旗和武装部队，与欧洲建立更紧密的联系。
  Hai nước này đã định hướng để trở thành một quốc gia có chủ quyền với lá cờ riêng, lực lượng vũ trang riêng và phát triển quan hệ gần hơn với châu Âu.
• 伊朗总统艾哈迈迪内贾德说，美国在欧洲建立导弹防御计划对亚洲大部分国家都构成威胁。
  Tổng Thống Mahmoud Ahmadinejad của Iran nói rằng, kế hoạch phòng chống phi đạn của Hoa Kỳ tại Châu Âu là mối đe dọa cho hầu hết các quốc gia tại khắp Châu Á.
• 去年，法国和德国都支持欧洲建立小型联合反应部队的想法，并宣布计划共同开发一款战斗机。
  Pháp và Đức đều ủng hộ ý tưởng thành lập một lực lượng phản ứng chung châu Âu vào năm ngoái và đã công bố kế hoạch cùng phát triển một máy bay chiến đấu.
• 为俄罗斯教育的发展做出重大贡献，并参与俄罗斯大学在欧洲建立综合高等教育体系的努力;
  Góp phần quan trọng vào sự phát triển giáo dục Nga và sự tham gia vào nỗ lực của các trường đại học Nga để hình thành một hệ thống giáo dục đại học tổng hợp ở châu Âu;
• 为俄罗斯教育的发展做出重大贡献，并参与俄罗斯大学在欧洲建立综合高等教育体系的努力;
  đóng góp đáng kể vào sự phát triển giáo dục Nga và sự tham gia vào các nỗ lực của các trường đại học Nga để hình thành một hệ thống giáo dục đại học tổng hợp ở châu Âu;
• 俄罗斯总理普京上个月表示，华盛顿在欧洲建立一个导弹防御系统的计划是达成新条约的主要障碍。
  Hồi tháng trước, Thủ Tướng Nga Vladimir Putin nói kế hoạch của Washington, cho thiết lập một hệ thống phòng chống tên lửa tại Châu Âu là vật chướng ngại chính cho một hiệp định mới.