歪斜 câu

• 她的嘴微微歪斜，显然她是在努力控制自己的笑容。
  Mồm cô hơi xếch, rõ ràng cô đang cố kìm nụ cười của mình.
• 多尔夫斯· 雷蒙德先生歪歪斜斜地骑着他的纯种马过去了。
  Ông Dolphus Raymond ngất ngưởng đi qua trên con ngựa nòi của ông.
• 丽萨，我见过你时不时把头歪斜的姿势
  tôi hiểu cách cô nghiêng đầu của mình đấy.
• 站立时身体不能歪歪斜斜。
  Khi đứng thì thân thể cũng không được nghiêng nghiêng xiên xẹo.
• 也许你是对的，我的观点是歪斜的。
  Có thể bạn đúng, tôi tôn trọng quan điểm đó.
• 多尔夫斯· 雷蒙德先生歪歪斜斜地骑着他的纯种马过去了。
  Ông Dolphus Raymond lảo đảo đi qua trên con ngựa thuần chủng của ông ta.
• 可以用通过城镇之钥建造更多歪斜的小木屋。
  Có thể tạo thêm nhiều Nhà Nhỏ Hẹp bằng cách dùng Chìa Mở Thành Phố.
• 错误坐姿2：歪斜倚坐
  Sai lầm số 2: Chỉ cần ngồi thẳng
• 但是，天啊，镜子中的我，左侧的嘴角向下歪斜得厉害!
  Nhưng, trời ơi, nhìn tôi trong gương, miệng bên trái của tôi bị lệch đi rất nhiều!
• 　上面就一句话“他知道的”，没有标点符号，而且字歪歪斜斜。
  Phía trên là một câu "Hắn biết rõ đấy", không có dấu chấm câu, hơn nữa chữ cong vẹo.
• 上面就一句话「他知道的」，没有标点符号，而且字歪歪斜斜。
  Phía trên là một câu "Hắn biết rõ đấy", không có dấu chấm câu, hơn nữa chữ cong vẹo.
• 上面就一句话“他知道的”，没有标点符号，而且字歪歪斜斜。
  Phía trên là một câu "Hắn biết rõ đấy", không có dấu chấm câu, hơn nữa chữ cong vẹo.
• 重点注意事项：若记忆卡插入角度歪斜，则卡片可能会被卡住而无法弹出。
  QUAN TRỌNG: Nếu thẻ nhớ bị lắp theo góc nghiêng, thẻ có thể bị kẹt và không đẩy ra được.
• 锯片的任何扭曲或歪斜都可能降低其使用寿命。
  Bất kỳ biến dạng hoặc độ nghiêng của lưỡi cưa có thể làm giảm tuổi thọ hữu ích của nó.
• 或许我们确实没有能够完全适应自己的歪斜。
  Rất có thể là bọn mình không bao giờ có khả năng thích ứng hoàn toàn với những méo mó của chính mình.
• 从他痴肥的脸庞和歪斜的眼睛来看，这是一个智障儿童。
  Từ khuôn mặt béo ú và đôi mắt nghiêng lệch của nó mà nhìn, đây là một đứa trẻ thiểu năng trí tuệ.
• 韦斯莱的身体取代比尔的,他的眼镜歪斜的,涓涓细流的血顺着他的脸。
  Thi thể của Bill lại được thay thế bằng của Ông Weasley, kính xiêu vẹo, dòng máu đỏ chảy ngang mặt ông.
• 也许我们确实没有能够完全适应自己的歪斜。
  Rất có thể là bọn mình không bao giờ có khả năng thích ứng hoàn toàn với những méo mó của chính mình.
• 结果是一个歪斜的报告，并没有描绘出网站的实际情况。
  Kết quả là một báo cáo sai lệch mà không vẽ được bức tranh thực tế về những gì diễn ra với trang web.
• 个别仔猪表现为神经症状，如转圈运动、头向一侧歪斜等。
  Lợn con riêng lẻ biểu hiện các triệu chứng thần kinh như chuyển động vòng tròn và nghiêng đầu sang một bên.