歼-10 câu

• 歼-10战机拥有11个外挂点，其中有5个在机腹下。
  J-10 có 11 điểm treo vũ khí, trong đó có 5 điểm ở dưới thân.
• 歼-10在2006年并未完全解禁。
  Năm 2006, J-10 hoàn toàn không được cho phép xuất khẩu hoàn toàn.
• 不过，歼-10战机配备的电子扫描阵列雷达发现了他们。
  Nhưng radar mạng pha của J-10 đã phát hiện ra họ.
• 不过，歼-10战机配备的扫描阵列发现了他们。
  Nhưng radar mạng pha của J-10 đã phát hiện ra họ.
• 但歼-10飞机的一系列技术创新，使人们的这种观念得到了初步改变。
  Nhưng một loạt sáng tạo công nghệ của máy bay J-10 đã bước đầu làm thay đổi quan niệm này.
• 这讲明，每年将生产约30架先进的歼-10系列战斗机。
  Điều này cho thấy, mỗi năm sẽ sản xuất khoảng 30 chiếc máy bay chiến đấu dòng J-10 tiên tiến.
• 这表明，中国每年将生产约30架先进的歼-10各型战斗机。
  Điều này cho thấy, mỗi năm sẽ sản xuất khoảng 30 chiếc máy bay chiến đấu dòng J-10 tiên tiến.
• 这表明，每年将生产约30架先进的歼-10系列战斗机。
  Điều này cho thấy, mỗi năm sẽ sản xuất khoảng 30 chiếc máy bay chiến đấu dòng J-10 tiên tiến.
• 这表明，每年将生产约30架先进的歼-10系列战斗机。
  Điều này cho thấy, mỗi năm sẽ sản xuất khoảng 30 chiếc máy bay chiến đấu dòng J-10 tiên tiến.
• 这表明，每年将生产约30架先进的歼-10系列战斗机。
  Điều này cho thấy, mỗi năm sẽ sản xuất khoảng 30 chiếc máy bay chiến đấu dòng J-10 tiên tiến.
• 就有些情况而言，比如歼-10战斗机，改动非常明显。
  Trong một số trường hợp, chẳng hạn như máy bay chiến đấu J-10, có thể nhận thấy rất rõ những thay đổi.
• 就有些情况而言，比如歼-10战斗机，改动非常明显。
  Trong một số trường hợp, chẳng hạn như máy bay chiến đấu J-10, có thể nhận thấy rất rõ những thay đổi.
• 就有些情况而言，比如歼-10战斗机，改动非常明显。
  Trong một số trường hợp, chẳng hạn như máy bay chiến đấu J-10, có thể nhận thấy rất rõ những thay đổi.
• 2014年的珠海航展上还可以注意到歼-10展示了外挂能力。
  Tại Triển lãm hàng không Chu Hải năm 2014 cũng có thể chú ý đến J-10 đã thể hiện khả năng treo bên ngoài.
• 就有些情况而言，比如歼-10战斗机，改动非常明显。
  Trong một số trường hợp, chẳng hạn như máy bay chiến đấu J-10, có thể nhận thấy rất rõ những thay đổi.
• 几乎所有的中国战机所采用的发动机，包括歼-10在内，都是从俄罗斯进口而来的。
  Hầu như tất cả các máy bay chiến đấu của Trung Quốc, kể cả J-10, đều phải trang bị động cơ nhập khẩu từ Nga.
• 　几乎所有的中国战机所采用的发动机，包括歼-10在内，都是从俄罗斯进口而来的。
  Hầu như tất cả các máy bay chiến đấu của Trung Quốc, kể cả J-10, đều phải trang bị động cơ nhập khẩu từ Nga.
• 这就为歼-10甚至俄式战斗机今后30年进入巴基斯坦提供了空间。
  Điều này đã cung cấp không gian cho máy bay chiến đấu J-10 thậm chí máy bay chiến đấu Nga xâm nhập Pakistan trong 30 năm tới.
• 歼-10能否取得市场成功，还取决于中国是否有能力生产出可靠的涡扇发动机。
  Thành công của J-10 trên thị trường thế giới sẽ phụ thuộc vào khả năng của Trung Quốc sản xuất các động cơ turbine quạt tin cậy.
• 2007年，时任巴空军总参谋长的坦维尔・马哈茂德・艾哈迈德上将曾说，伊斯兰堡正在考虑购买多达2个中队的歼-10战斗机，即30至40架。
  Hồi năm 2007, Đô đốc lực lượng không quân Pakistan Tanvir Mahmood Ahmed từng tiết lộ, Islamabad đang xem xét việc mua 2 phi đội máy bay chiến đấu J-10, tương đương khoảng 30-40 chiếc.