母权 câu

• 父母平等权利与父母权利有关
  Người cha có quyền bình đẳng liên quan đến quyền của phụ huynh
• 甚至几百年前，妇女更多的权利比男子的母权制的。
  Ngay cả một vài trăm năm trước, phụ nữ có nhiều quyền hơn so với người đàn ông trong mẫu hệ.
• 母权制的被推翻，乃是女性的具有世界历史意义的失败。
  Việc chế độ mẫu quyền bị lật đổ là thất bại có tính lịch sử toàn thế giới của nữ giới.
• 有些父亲认为，如果他们结束了 父母权利，那麽他们不会欠账 子女抚养费 了。
  Một số người cha tin rằng nếu họ chấm dứt quyền của phụ huynh, thì họ sẽ không còn nợ trẻ em nữa.
• 从父母权力的角度来看，这是神奇的，以及他们将如何为自己的孩子而战。
  Đó là phép thuật từ quan điểm về sức mạnh của cha mẹ và cách họ sẽ chiến đấu vì con cái của họ.
• 有些父亲认为，如果他们结束了 父母权利，那麽他们不会欠账 子女抚养费 了。
  Một số người cha tin rằng nếu họ kết thúc quyền của phụ huynh, thì họ sẽ không nợ hỗ trợ trẻ em nữa không.
• 受试者包括离婚，祖父母权利，房东权利，租户权利，小额索赔等主题。
  Các đối tượng bao gồm ly hôn, quyền của ông bà, quyền chủ nhà, quyền của người thuê nhà, yêu sách nhỏ và các chủ đề khác.
• 除非父母中有一方是滥用或疏忽，否则法官通常不会看到理由 终止父母权利.
  Trừ khi một trong hai cha mẹ là lạm dụng hoặc không quan tâm, các thẩm phán bình thường không thấy một lý do để chấm dứt quyền của phụ huynh.
• 当时刚刚灭亡的母权制，还有一个残余，这就是在罗马人看来几乎是不可理解的、德意志人对于女性的尊敬。
  Một tàn tích khác của chế độ mẫu quyền vừa mất đi, đó là sự kính trọng của người Germania với phụ nữ, điều mà người La Mã hầu như không thể hiểu được.
• 如果您不采取预防措施，国家可能会保管您的子女，终止您的父母权利，并决定您的孩子会发生什麽。
  Nếu bạn không có các biện pháp phòng ngừa, Nhà nước có thể tạm giữ con của bạn, chấm dứt quyền của cha mẹ, và quyết định điều gì sẽ xảy ra với con của bạn.
• 如果您不采取预防措施，国家可能会保管您的子女，终止您的父母权利，并决定您的孩子会发生什麽。
  Nếu bạn không có biện pháp phòng ngừa, có thể Nhà nước có thể giữ quyền nuôi con của bạn, chấm dứt quyền của cha mẹ bạn, và quyết định điều gì xảy ra với con bạn.
• 一个给予女性的观点以声音的母权的定位会帮助推动一个公正和平的世界给所有人。
  Một định hướng theo Khuynh Hướng Mẫu Hệ nói lên quan điểm của phụ nữ sẽ đi một chặng đường dài theo cách hướng tới việc tạo ra một thế giới công bằng và hòa bình cho tất cả.
• 母权制氏族成了整个这门科学所围绕着旋转的轴心；自从它被发现以后，人们才知道，应该朝着什么方向研究和研究什么，以及应该如何去整理所得的结果。
  Thị tộc mẫu quyền là cái trục để toàn bộ khoa học đó xoay quanh; từ khi có phát hiện đó, ta đã biết phải nghiên cứu theo hướng nào, nghiên cứu cái gì, sắp xếp những kết quả có được như thế nào.
• 母权制氏族成了整个这门科学所围着旋转的轴心；自从它被发现以后，人们才知道，应该朝着什么方向研究和研究什么，以及应该如何去整理所得的结果。
  Thị tộc mẫu quyền là cái trục để toàn bộ khoa học đó xoay quanh; từ khi có phát hiện đó, ta đã biết phải nghiên cứu theo hướng nào, nghiên cứu cái gì, sắp xếp những kết quả có được như thế nào.
• 恩格斯在家庭、私有制和国家的起源一文中写道“母权制的被推翻，乃是女性的具有世界历史意义的失败。
  Ph.Ăng-ghen trong tác phẩm “Nguồn gốc của gia đình, của chế độ tư hữu và của nhà nước” đã viết: “Chế độ mẫu quyền bị lật đổ, đó là sự thất bại lịch sử có tính chất toàn thế giới của phụ nữ.
• 也当他们检查以放在地板上，在一个夜总会送去检查，采取了从口袋里种了一包白色粉末，把审判，拒绝医治，被剥夺了父母权利、失去你的工作。
  Và cũng có khi họ kiểm tra để đặt trên sàn trong một hộp đêm, gửi cho kiểm tra, được lấy ra từ trong túi trồng một gói bột trắng, đưa ra tòa, từ chối điều trị y tế, tước quyền của cha mẹ, mất công việc của bạn.