每隔 câu
- 每隔500年 玉帝就会举办蟠桃盛宴
Cứ mỗi 500 năm Ngọc Hoàng lại tổ chức tiệc Bàn Đào - 每隔一阵子 马塞拉斯就喜欢杀鸡儆猴
Thỉnh thoảng, Marcellus thích giêt một người làm gương. - 我们中的一个会为你在下两周内 每隔一天注射一次 - 我准备好了 开始吧
Chúng tôi sẽ làm việc này 2 lần 1 ngày trong 2 tuần tới. - 每隔1小时就得吃一次 现在已经到点了 好吗?
Cứ đến đúng giờ là tôi phải uống thuốc. (vd:12h; 1 h) - 确保侍卫每隔几小时就换一次火把
Đảm bảo rằng lính canh vài giờ thay đuốc một lần. - 似乎每隔几个月 轰,就会没电
Hình như một vài tháng là bị, bùm, thế là đèn tắt. - 我有这样的低糖条件,我必须每隔四小时吃。
Tôi bị hạ đường huyết, cứ mỗi bốn tiếng tôi phải ăn. - 每隔25年将会举办世纪极限赛
Đó là sau mỗi 25 năm, sẽ có một kỳ "Đặc Biệt" Quarter Quell. - 有,每隔几年男孩会扮成女娃
Có. Cứ vài ba năm cậu bé lại được trang điểm như con gái - 只要你不在,每隔三秒,我就杀一个人
Cứ ba giây em không ở đây, anh sẽ giết một thằng. - 每隔半月 他就去一次
Cứ vào hai tuần lễ cuối , ông ấy cưỡi ngựa đi. - 我的感情包袱 可不会每隔五分钟就想杀我一次
Cô bạn trâng tráo của anh không cố giết anh từng 5 phút một. - 公司要求我们每隔几个小时巡一次逻
Và công ty muốn chúng ta tuần tra khu nhà này cứ 2 giờ 1 lượt. - 你真是个定时炸弹 每隔一段时间就肯定闯祸
Khi mọi thứ đang yên ổn, thì anh lại gây chuyện - 保养周期在每隔10000公里时就要做一次保养
Việc bảo dưỡng nên thực hiện ở khoảng 10.000km/ lần. - 我们仍然尝试去 每隔几年 保持传统。
Bọn em vẫn cố đến thăm vài lần mỗi năm để giữ tập tục. - 我们在天黑后扎营 每隔十步一哨
Chúng tôi đến sau hoàng hôn. Mười bước chân lại có một lính. - 腹泻时,每隔几小时吃一个苹果。
Khi tiêu chảy, mỗi ngày cách vài tiếng ăn một quả táo. - 每隔两年,我就会回来再次演出这个角色。
Bây giờ,sau 2 năm, tôi trở lại và biểu diễn 1 lần nữa. - 每隔24小时,地球都会围绕着地轴完成一次完整的旋转。
Cứ 24 giờ trái đất hoàn thành một vòng xoay quanh trục.
- 每 每 个周日 风雨无阻 Thay hoa trên mộ Bumpy Mọi Chủ nhật, bất kể chuyện gì. 那有条河 河水比较急...
- 隔 如果你愿意 我可以保荐你到行政 隔 离区 Nếu anh muốn tôi sẽ đề nghị chuyển anh tới khu khác....