比得上 câu

• 我认为，没有任何的悲剧比得上 白发人送黑发人
  Tôi nghĩ không bi kịch nào bằng chuyện cha mẹ mất con.
• 说厉害，谁能比得上你罗师傅
  Nói lợi hại ai có thể so với La sư phụ đây được?
• 我就说嘛，没真正的船比得上拦截者号
  Như tôi nói, không có tàu thật nào mà đi kịp chiếc lnterceptor
• 瞧你这脾气 一点都没变 能比得上你吗
  Em chẳng thay đổi gì cả Anh luôn làm em bực mình
• 在宇宙中，没有什么比得上人民力量’。
  Trong vũ trụ không gì bằng sức mạnh của nhân dân”.
• “奥雷公子，没有人可以比得上他！”
  Connery , không có có người so với hắn thích hợp hơn !"
• 绝没有任何一门一派的任何一剑可以比得上。
  Mà mỗi một thanh kiếm trong đó lại không chút giống nhau.
• “没有什么比得上一个创造未来的梦。
  "Không có gì giống như một giấc mơ để tạo ra tương lai."
• 但是有多少财富能比得上能令女人开心呢？
  Nhưng ai cần giàu sang khi có thể làm một người phụ nữ cười?
• 哪里比得上你们诱人呢？”
  Thế nào, còn hơn của ngươi noãn đản như thế nào? "
• 火星上没有什么能比得上地球上的甲烷。
  Trên sao Hỏa không có lượng methane lớn như trên Trái Đất.
• 这里是最绝妙的旅游胜地，没有什么比得上。
  Đây chính là nơi du lịch hoàn hảo nhất, ko cái gì sánh bằng.
• 还有什么，能比得上此时此刻的拥抱呢？
  Có điều gì an toàn hơn so với giờ phút này cô đang ôm nàng?
• 没有派对能比得上曼丁果的
  Không có bữa tiệc nào giống tiệc mandingo đâu.
• 没什么比得上钻石耳环了
  Không có gì so sánh được với hoa tai kim cương.
• “没有什么比得上一个创造未来的梦。
  Chẳng có gì như một giấc mơ tạo dựng tương lai.
• “没有什么比得上一个创造未来的梦。
  "Chẳng có gì như một giấc mơ tạo dựng tương lai."
• “没有什么能比得上妈妈的味道”。
  Không gì có thể so sánh với mùi của một em bé”.
• 他说：“没有哪条船比得上泰坦尼克号。
  Ông Su nói: “Không quốc gia nào sở hữu tàu Titanic.
• 客居在外虽然有趣，但是怎比得上早日回家呢。
  Thành Cẩm Quan tuy rằng có vui, nhưng sao bằng sớm trở về nhà.