民间文学 câu

• 高尔基说：“不懂民间文学的作家是不好的作家。
  M. Gorki từng nói: “Nhà văn không biết đến văn học dân gian là nhà văn tồi”.
• 　高尔基说：“不懂民间文学的作家是不好的作家。
  M. Gorki từng nói: “Nhà văn không biết đến văn học dân gian là nhà văn tồi”.
• 民间文学亦然。
  Văn học dân gian cũng thế.
• 我和民间文学144
  Văn học dân gian 144
• 平行发展、深刻互动：越南文学出现得比较早，分成民间文学与写作文学这两大部分。
  Phát triển song song, tác động qua lại sâu sắc: Văn học Việt Nam xuất hiện khá sớm, có hai thành phần là văn học dân gian và văn học viết.
• 与文学创作相比，民间文学一般以不同的方式并在不同的民间生活环境中得到展现。
  So với văn học viết, văn học dân gian luôn được diễn xướng bằng nhiều hình thức khác nhau ở những môi trường sinh hoạt dân gian khác nhau.
• 有一个标准的民间文学艺术的狄拉克的故事，主要是围绕狄拉克说正是他的意思，也没有更多。
  Có một văn hóa dân gian tiêu chuẩn của Dirac câu chuyện, chủ yếu xoay quanh Dirac nói chính xác những gì ông có nghĩa và không có nhiều hơn nữa.
• 要是没有特别不料（性命中悠久有特别的意外），这是我们最终的一部民间文学。
  Nếu không có chuyện bất ngờ đặc biệt (trong cuộc sống luôn luôn có chuyện bất ngờ đặc biệt), thì đây là bộ tiểu thuyết cuối cùng của tôi.
• 平行发展、深刻互动：越南文学出现得比较早，分成民间文学与写作文学这两大部分。
  Văn học Phát triển song song, tác động qua lại sâu sắc: Văn học Việt Nam xuất hiện khá sớm, có hai thành phần là văn học dân gian và văn học viết.
• 长诗是一个泛称的名词，用来叫任何一部具有歌颂意义并有一定长度的诗歌作品而不是针对民间文学某个特定体裁。
  Trường ca là một danh từ chung để gọi bất cứ tác phẩm thơ ca nào mang ý nghĩa ca ngợi và có độ dài nào đó chứ không phải là một thuật ngữ chỉ một thể loại riêng biệt trong văn học dân gian.