气温上升 câu

• 气温上升是一个巨大的危险生物。
  Nhiệt độ tăng cao là mối nguy lớn đối với sinh vật.
• 气温上升9摄氏度，头痛增加7.5%。
  Tỷ lệ đau đầu tăng thêm 7.5% khi nhiệt độ tăng lên 9 độ.
• 气温上升9摄氏度，头痛增加7.5%。
  Khi nhiệt độ tăng lên 9 độ, chứng đau đầu có thể tăng thêm 7.5 %.
• 日出後：捕捉气温上升带来的变化
  Sau Khi Mặt Trời Mọc: Chụp lại những thay đổi do nhiệt độ tăng lên
• 每当气温上升5度，英国赢得冠军的机会就会减少59%。
  Nếu nhiệt độ tăng lên 5 độ, cơ hội vô địch của tuyển Anh giảm 59%.
• 而在过去一个世纪中，气温上升速度超过了这一速度的10倍。
  Nhiệt độ tăng mạnh trong thế kỉ vừa qua nhanh hơn 10 lần tốc độ này.
• 自1880年以来，平均气温上升了1.4华氏度。
  Thực tế 4: Kể từ năm 1880, nhiệt độ trung bình đã tăng độ 1,4 Fahrenheit.
• 是的，但全球变暖会使气温上升。
  Đúng vậy, nhưng mà sự ấm lên toàn cầu sẽ khiến cho nhiệt độ tăng lên.
• 是的,但全球变暖会使气温上升。
  Đúng vậy, nhưng mà sự ấm lên toàn cầu sẽ khiến cho nhiệt độ tăng lên.
• 有关全球平均气温上升的科学证据越来越多。
  Có thêm bằng chứng khoa học về tình trạng tăng nhiệt độ trung bình toàn cầu.
• 【热浪侵袭】日本各地气温上升
  nhiệt độ tăng vọt ở Nhật Bản
• 这个半岛气温上升了许多 不过再往南去就不是如此了
  Peninsula đã ấm lên khá nhiều nhưng điều tương tự không xảy ra về phía Nam xa hơn.
• 它补充说，由于气温上升，预计海平面“未来15年内至少会上涨几英寸”。
  Dự báo, mực nước biển sẽ tăng "ít nhất vài inch trong 15 năm tới" do nhiệt độ tăng.
• 全球气温上升最重要的影响是水循环。
  Ảnh hưởng quan trọng nhất của sự tăng nhiệt độ toàn cầu là ở chu kỳ của nước.
• 阿塞拜疆气温上升
  Tiếng Azerbaijan Temperaturum var
• 如果气温上升3摄氏度，亚马孙热带雨林将有75%的部分消失。
  Nếu nhiệt độ tăng lên thêm 3 độ C, các đám cháy tự nhiên sẽ quét sạch 75% rừng Amazon.
• 我们无法知道随着气温上升，海平面何时将升至这些高度。
  Chúng ta không biết phải mất bao lâu để biển tăng cao đến mức đó với nhiệt độ tăng.
• 当气温上升时，一些简单的预防措施可以帮助降低风险：
  Khi nhiệt độ tăng, một vài biện pháp phòng ngừa đơn giản có thể giúp giảm thiểu rủi ro:
• 如果全球平均气温上升4摄氏度，中国将成为受灾最严重的地方。
  Trong trường hợp nhiệt độ Trái đất tăng thêm 4°C, Trung Quốc sẽ bị ảnh hưởng nặng nhất.
• 科学家们估计，到2050年，美国的自杀率将随着气温上升1.4 %；在墨西哥的自杀率则会上升2.3 %。
  Kết quả cho thấy đến năm 2050, tỉ lệ tự tử ở Mỹ sẽ tăng lên 1,4% và ở Mexico lên đến 2,3%.