水泄不通 câu
- 而且联邦调查局的把我家围的水泄不通
Và trong lúc đó, Đặc nhiệm liên bang bao vây nhà tao. - 夜总会挤得水泄不通,但我们决定去的反正。
Câu lạc bộ đêm được đóng gói nhưng chúng tôi quyết định đi trong anyway. - 他们把整条街堵得水泄不通 周围邻居都很生气 抱歉,可这太过分了
Ông ấy không thể nói chuyện với truyền thông khi NTSB đang tiến hành điều tra. - 陆路水泄不通
Xe cộ kẹt cứng hàng dặm. - 他只要一出现就会被粉丝包围得水泄不通
Khó có thể mà đi lòng vòng trong thị trấn, mà không bị vây quanh bơi đám đông người hâm mộ. - 詹姆在金牙城外击溃河间诸侯的军队 现在又把凯特琳·史塔克的老家 奔流城围了个水泄不通
Jaime đập tan bọn Chúa Sông tại Golden Tooth, và hiện đang bao vây thành Riverrun, quê hương của Catelyn Stark. - 路全都堵死了 现在华盛顿地区被挤得水泄不通
Chúng ta cần phải tới Woodlawn. Giao thông tắt ngẽn, hoàn toàn bị kẹt. Dc thì đang trong tình trang kẹ cứng. - 这些保镖实在是太职业了,将那扇门给守的水泄不通。
Những vệ sĩ này quả thật rất chuyên nghiệp, không để cho một giọt nước có thể lách qua được cánh cửa đó. - 李逸风出了向民新办公室,下楼,却发现想走却走不了了,因为市局大院已经被堵得水泄不通了。
Lý Dật Phong ra khỏi văn phòng Hướng Dân Tân, xuống lầu, lại thấy muốn đi nhưng không đi được, bởi vì trụ sở cục công an thành phố đã bị kẹt đến mức con kiến cũng chui không lọt. - 让吴连天惊心不已,捉摸不定的是,二千多名学生军并没有收整起来,而是将整个城主府围了个水泄不通。
Để Ngô Liên Thiên kinh tâm không ngớt, không thể phỏng đoán chính là, hơn hai ngàn tên học sinh quân cũng không có thu lại, mà là đem toàn bộ phủ thành chủ vây chặt đến không lọt một giọt nước.
- 水 那有条河 河 水 比较急 还有个悬崖 每个人都不敢往下跳 Hôm ấy trời mưa bão. Ai cũng không dám nhảy xuống...
- 泄 我们的事迟早会 泄 漏出去,我们都会挂掉 然後再也没人会和我们合作 Rồi ta sẽ tiêu đời vì không ai làm ăn gì với...
- 不 算了 我还是 不 说了 听了叫人难过 Không, em không muốn nghe chuyện này đâu. Đáng buồn lắm. 那...
- 通 讨不讨人喜欢? 这些将是你们下午的交 通 工具 Chúng sẽ là phương tiện đi lại của các bạn trưa nay....