水线 câu

• 所有需要维修的部分都位於水线之上。
  Hầu hết những chỗ cần được sửa chữa đều ở trên mực nước.
• “我想在凌晨五点的流水线上睡去
  “Mình đã định sẽ đến chỗ nguồn suối nước nóng lúc năm giờ.
• 他们那里通宵提供难吃的廉价汉堡 流水线生产，你懂得。
  Đó là quán burger vừa tệ vừa rẻ mở suốt đêm ở gần biên giới hạt.
• 很严重，整个水线以下
  rộng lớn, nước trong suốt đáy.
• 航母的流水线化，是美国在战时所创造的一个奇迹。
  Việc sản xuất tàu theo dây chuyền là một phép lạ được Hoa Kỳ tạo ra trong chiến tranh.
• 船突然再一次转变,向他们进一步向水线。
  Con tàu đột nhiên chuyển mình một lần nữa, đẩy họ thậm chí xa hơn về phía dòng nước.
• 有时喷涂四条或更多胶水线，并将滤纸粘在一面或双面。
  Đôi khi có bốn hoặc nhiều vạch keo được phun và giấy lọc được dán ở một bên hoặc hai mặt.
• 费奥多罗夫不仅发明了眼外科技术，还发明了流水线手术法，把工业效能引入手术室。
  Fedorov không chỉ phát minh ra kỹ thuật chữa mắt mà còn đưa được tiêu chuẩn công nghiệp vào phòng mổ.
• 通 过上面这五步，我们可以得到一个流水线程序。
  Để giải quyết vấn đề này, chị có thể tham khảo 5 bước sửa bồn cầu bị chảy nước của chúng tôi.
• 工厂机器人也可以从电缆中解脱出来，让流水线操作更加流畅。
  Các robot nhà máy sẽ được giải phóng khỏi dây cáp và cho phép dây chuyền lắp ráp hoạt động trơn tru hơn.
• 这将为你提供新的视角和看待世界的方式，无论是在水线之外还是水线之下。
  “Điều này sẽ cung cấp cho bạn những cách nhìn mới về thế giới, cả ở bên ngoài và bên dưới dòng nước”
• 这将为你提供新的视角和看待世界的方式，无论是在水线之外还是水线之下。
  “Điều này sẽ cung cấp cho bạn những cách nhìn mới về thế giới, cả ở bên ngoài và bên dưới dòng nước”
• 这将为你提供新的视角和看待世界的方式，无论是在水线之外还是水下。
  “Điều này sẽ cung cấp cho bạn những cách nhìn mới về thế giới, cả ở bên ngoài và bên dưới dòng nước”
• 但对于一些以前的农民工来说，这项工作比在流水线上工作要好。
  Nhưng đối với một số dân di cư trước đây, công việc này tốt hơn so với khi làm trên các dây chuyền lắp ráp.
• 在分支情况下，以下指令由前一个指令确定，因此我们不能进行流水线操作。
  Trong trường hợp nhánh, lệnh sau được xác định bởi lệnh trước, vì vậy chúng ta không thể thực hiện pipelining.
• 德国专家被派到底特律去学习模块生产的专业技术和流水线作业。
  Các chuyên gia của Đức được cử sang Detroit để học tập kỹ thuật chuyên môn của mô hình sản xuất kiểu mẫu.
• 流水线意味着芯片可以在处理完之前的指令前，接受一个新的指令。
  Hoạt động của đường ống ở đây là chip có thể chấp nhận một lệnh mới khi nó kết thúc xử lý lệnh trước đó.
• 船体上发现8处弹孔，右舷1处，左舷7处，全部位于水线以上。
  Tám lổ hổng được tìm thấy trên lườn tàu, một bên mạn phải và bảy bên mạn trái, tất cả đều bên trên mực nước.
• 船体上发现8处弹孔，右舷1处，左舷7处，全部位于水线以上。
  Tám lỗ hổng được tìm thấy trên lườn tàu, một bên mạn phải và bảy bên mạn trái, tất cả đều bên trên mực nước.
• 在船体上共找到了八个洞，一个在右舷侧、七个在左舷侧，均高于水线以上。
  Tám lỗ hổng được tìm thấy trên lườn tàu, một bên mạn phải và bảy bên mạn trái, tất cả đều bên trên mực nước.