永续的 câu

• 应该建立在自然环境永续的基础上。
  , và mãi mãi phải sống dựa vào giới tự nhiên.
• 绿党的价值 在於永续的绿
  Tầm quan trọng của cây xanh tại Vĩnh Phúc
• 我确信我们能创造一个更公平和永续的世界。
  Tôi tin rằng chúng ta có thể tạo ra một thế giới bình đẳng hơn và bền vững hơn.
• 一个基本不变的永续的宇宙似乎更自然得多。
  Một vũ trụ về cơ bản bất biến và vĩnh hằng thì trông tự nhiên hơn nhiều chứ nhỉ.
• 10%不是永续的。
  Né 10% có lúc né liên tục.
• 而这代表更深重的意义：为世界提供永续的粮食补给。
  Và điều này mang ý nghĩa lớn hơn: cung cấp lương thực cho toàn thế giới một cách bền vững.
• 学得比竞争者快的能力，可能是你唯一永续的竞争优势。
  Học hỏi nhanh hơn đối thủ cạnh tranh của bạn có thể là lợi thế cạnh tranh lâu dài duy nhất.
• 1970年4月22日，两百万名美国人上街游行，要求一个永续的、健康的环境。
  Ngày 22-4-1970, 20 triệu người Mỹ đã xuống đường tuần hành vì môi trường lành mạnh và bền vững.
• 我们，人民，仍然相信，持久的安全与永续的和平不需要无休止的战争。
  Chúng ta, những người dân, vẫn tin rằng an ninh bền vững và hoà bình lâu dài không đòi hỏi chiến tranh bất tận.
• 「关於永续的一大问题是我们跟食物完全失去了连结。
  "Một trong những vấn đề chính của sự bền vững là chúng ta hoàn toàn bị ngắt kết nối với thực phẩm", ông nói.
• 如果你的策略是很独特的，又很难抄袭，那你就有了一个有利又永续的策略。
  Còn nếu chiến lược này khác biệt độc đáo và rất khó bị sao chép, bạn có một chiến lược mạnh và bền vững.”
• 基於这个原因，我们不只深深致力於永续的公司政策，还要牢牢地遵守。
  Vì lý do này, chúng tôi không chỉ cam kết sâu rộng với chính sách công ty ổn định mà còn hành động tuân theo tư duy đó.
• 我们，人民，仍然相信，持久的安全与永续的和平不需要无休止的战争。
  Chúng ta, nhân dân, vững tin rằng để có an ninh bền vững và hòa bình lâu dài không đòi hỏi phải có một cuộc chiến tranh bất tận.
• 是的，当我多年前筹划我的婚礼时，在花卉产业没有太多可以更环保和永续的选择。
  Đúng vậy, khi tôi đang lên kế hoạch cho lễ cưới của mình vài năm trước đây, không có nhiều lựa chọn thân thiện với môi trường sinh thái và bền vững hơn trong ngành hoa.
• 布宜诺斯艾利斯致力成为更永续的城市，然而人口不断增加，导致能源消耗与二氧化碳排放量都提升。
  Trong khi Buenos Aires không ngừng phấn đấu để trở thành một thành phố bền vững hơn, tình trạng dân số ngày càng tăng đã dẫn đến gia tăng tiêu thụ năng lượng và khí thải CO².
• 尽管中国的国民生产总值成长率自2012年就已经放缓，作为转型去更平衡及永续的成长的需要，但若以目前的世界标准来看，它还是相对的高。
  Mặc dù tăng trưởng GDP của Trung Quốc đã dần chậm lại kể từ năm 2012 để chuyển sang tăng trưởng cân bằng và bền vững hơn nhưng vẫn tương đối cao theo tiêu chuẩn toàn cầu hiện nay.
• 希望全世界的宗教带领着宗教徒，化解社会上一切冲突，从个人、家庭、社会、族群、国家，带给世界永续的安定和谐。
  Hi vọng tất cả tôn giáo trên thế giới dẫn dắt các giáo đồ hóa giải tất cả xung đột trong xã hội, từ cá nhân,gia đình,xã hội, dân tộc,quốc gia đem đến sự yên ổn hài hòa mãi mãi cho thế giới.
• 希望全世界的宗教带领着宗教徒，化解社会上一切冲突，从个人、家庭、社会、族群、国家，带给世界永续的安定和谐。
  Hi vọng tất cả tôn giáo trên thế giới dẫn dắt các giáo đồ hóa giải tất cả xung đột trong xã hội, từ cá nhân,gia đình,xã hội, dân tộc,quốc gia đem đến sự yên ổn hài hòa mãi mãi cho thế giới.
• 但赫胥黎的火眼金睛看穿了这片密布的乌云，预想未来的社会没有战争、饥荒和瘟疫，只有永续的健康、繁荣与和平。
  Nhưng Huxley biết cách nhìn xuyên qua tất cả những đám mây đen này, và hình dung một xã hội tương lai không có chiến tranh, nạn đói và dịch bệnh, thụ hưởng nền hoà bình vĩnh cửu, thịnh vượng và khoẻ mạnh.
• 赫胥黎的火眼金睛看穿了这片密布的乌云，预想未来的社会没有战争、饥荒和瘟疫，只有永续的健康、繁荣与和平。
  Nhưng Huxley biết cách nhìn xuyên qua tất cả những đám mây đen này, và hình dung một xã hội tương lai không có chiến tranh, nạn đói và dịch bệnh, thụ hưởng nền hoà bình vĩnh cửu, thịnh vượng và khoẻ mạnh.