汉萨同盟 câu

• 汉萨同盟的主要贸易路线。
  Các tuyến đường thương mại chính của liên minh Hansa.
• 荷兰有许多汉萨同盟城市，包括格罗宁根。
  Hà Lan đã có nhiều thành phố Hanseatic, bao gồm Groningen.
• 汉萨同盟的主要贸易线路
  Các tuyến đường thương mại chính của liên minh Hansa.
• 红－白色也曾是 汉萨同盟 （13到17世纪）的代表色。
  Màu đỏ và trắng cũng là những màu của liên minh Hanse (thế kỷ 13–17).
• 红－白色也曾是 汉萨同盟 （13到17世纪）的代表色。
  Màu đỏ và trắng cũng là những màu của Liên minh Hanse (thế kỷ 13–17).
• 红－白色也曾是 汉萨同盟 （13到17世纪）的代表色。
  Màu đỏ và trắng cũng là những màu của Liên minh Hanse (thế kỷ 13–17).
• 里加始建于 1201 年，和是汉萨同盟的前成员。
  Riga được lập năm 1201 và đã là một thành viên của Liên minh Hanseatic.
• 从14世纪起，阿姆斯特丹开始蓬勃发展，这主要归功於与汉萨同盟的贸易。
  Từ thế kỷ 14 ngày, Amsterdam đã phát triển, chủ yếu do thương mại với Liên minh Hanseatic.
• 从14世纪起，阿姆斯特丹开始蓬勃发展，这主要归功于与汉萨同盟的贸易。
  Từ thế kỷ 14 ngày, Amsterdam đã phát triển, chủ yếu do thương mại với Liên minh Hanseatic.
• ”汉萨同盟国家的“野马”的选择与土耳其电影共同制作
  Lựa chọn "Mustang" của đất nước hình lục lăng là sản phẩm hợp tác với điện ảnh Thổ Nhĩ Kỳ.
• 作为汉萨同盟的成员，它在16世纪发展成为世界贸易中心。
  Là một thành viên của Liên minh Hanseatic, nó phát triển thành một trung tâm thương mại thế giới trong thế kỷ 16.
• 许多年前，汉萨同盟是国际贸易，合作和联系是必不可少的。
  Nhiều năm trước đây, các Hanseatic League là điều cần thiết đối với thương mại quốc tế, hợp tác và liên lạc.
• 它后来成为汉萨同盟的成员，并发展成为北欧领先的商业中心之一。
  Sau đó, nơi đây trở thành thành viên của Liên minh Hanseatic và phát triển thành 1 trong những khu thương mại bậc nhất ở Bắc Âu.
• 它后来成为汉萨同盟的成员，并发展成为北欧领先的商业中心之一。
  Sau đó, nơi đây trở thành thành viên của Liên minh Hanseatic và phát triển thành một trong những khu thương mại bậc nhất ở Bắc Âu.
• 在12世纪末，来自罗斯托克的汉萨同盟贸易商来到了奥斯陆，并在奥斯陆产生了重大影响。
  Cuối thế kỷ 12, những thương nhân của Liên minh Hanse từ Rostock chuyển đến thành phố này và được tẩm ảnh hưởng lớn trong thành phố.
• 即使汉萨同盟的衰落也无济于事，它仍然是德国北部最大的经济中心。
  Ngay cả sự suy giảm của Liên minh Hanseatic có thể làm thành phố không gây hại, nó vẫn là trung tâm kinh tế lớn nhất của miền bắc nước Đức.
• 教会的地租收入显着下降，使得汉萨同盟的贸易商在15世纪主导了奥斯陆的对外贸易。
  Thu nhập từ nhà thờ cũng giảm xuống đáng kể đến nỗi các thương nhân Hanse thống trị thương mại với nước ngoài của thành phố trong thế kỷ 15.
• 这个海港首次获得进入波兰市场的特权，同时保持与汉萨同盟其他城市之间繁荣的贸易。
  Lần đầu tiên có quyền ưu tiên và tự do vào các thị trường Ba Lan, hải cảng đã phát đạt nhanh trong khi vẫn buôn bán với các thành phố khác của Liên minh Hanse.
• 在汉萨同盟，贸易城市的联盟，促进了波兰，广大地区吸收立陶宛和利沃尼亚与欧洲其他国家的贸易。
  Liên minh Hanseatic, một liên minh của các thành phố thương mại, được khuyến khích với sự sáp nhập của các vùng rộng lớn của Ba Lan, Litva và các quốc gia vùng Baltic khác vào nền kinh tế châu Âu.
• 罗特希尔德家族是作为1810年后世界占支配地位的金融力量问世的，这个家族不仅是第一家投资银行，而且也是15世纪的汉萨同盟和美第奇家族以后的第一个跨国公司。
  Nhà Rothschild, đã nổi lên như quyền lực tài chính chi phối của thế giới sau 1810, đã không chỉ là ngân hàng đầu tư đầu tiên mà cũng là công ty đa quốc gia đầu tiên kể từ Liên minh Hanseatic thế kỷ 15 và gia đình Medici.