污染物质 câu

• 害怕被细菌，土壤或其他污染物质污染
  Sợ ô nhiễm vi trùng, đất hoặc các vật liệu bị ô nhiễm khác
• 没有我，您将被污染物质所毒害！
  Không có tôi, hẳn là Bạn đã bị đầu độc bởi các chất ô nhiễm!
• 在整个过程中所产生的污染物质很少。
  Hai chất gây ô nhiễm được sản xuất bởi toàn bộ quá trình là rất ít.
• 这个组织目前正在调查这些污染物质如何进入湄公河。
  WWF nói họ đang điều tra các chất ô nhiễm thâm nhập vào sông Mekong như thế nào.
• 常见的污染物质
  Các chất ô nhiễm thông thường
• 海洋污染物质: 是
  Chất gây ô nhiễm biển : Vâng.
• 海洋污染物质: 是
  Chất gây ô nhiễm biển : Vâng.
• 其他污染物质，例如溢油，也对抹香鲸构成了威胁。
  Các chất gây ô nhiễm khác, chẳng hạn như sự cố tràn dầu, cũng gây ra mối đe dọa cho cá voi.
• 很多人说鱼头不能吃，觉得这个地方容易积聚污染物质或毒素。
  Nhiều người nói rằng không nên ăn đầu cá, vì họ cảm thấy bộ phận này rất dễ bị ô nhiễm hoặc tích tụ chất độc.
• 很多人说要少吃鱼头，是觉得这个地方容易积聚污染物质或毒素。
  Nhiều người nói rằng không nên ăn đầu cá, vì họ cảm thấy bộ phận này rất dễ bị ô nhiễm hoặc tích tụ chất độc.
• 减速20%不仅能减少温室气体排放，还能减少危害人类健康的污染物质，比如黑碳和氮氧化物。
  Giảm 20% sẽ cắt giảm khí nhà kính nhưng cũng hạn chế các chất ô nhiễm gây hại cho sức khỏe con người như carbon đen và oxit nitơ.
• 雅洛德说，对这种资料进行分析，让科学家得以更好地预测大气中有害污染物质的分布。
  Theo ông Jarraud, việc phân tích các dữ kiện giúp các khoa học gia tiên đoán chính xác hơn sự phân phối các chất ô nhiễm tai hại trong không khí.
• 净化污染物质的部分的表面在热处理之前，有时还需要实现适当的热处理。
  Làm sạch bề mặt một phần của chất gây ô nhiễm trước khi xử lý nhiệt là đôi khi cũng cần thiết để đạt được xử lý nhiệt thích hợp.
• 它们被设计成将污染物质的原子分开以产生离子（带有太多或太少电子的带电原子）。
  Chúng được thiết kế để phân tách các nguyên tử của một chất gây ô nhiễm để tạo ra các ion (nguyên tử điện tích với quá nhiều hoặc quá ít điện tử).
• 但环境污染是吃野生鱼首要考虑的，如果环境不达标，野生鱼很容易聚集一些污染物质。
  Nhưng môi trường ô nhiễm là vấn để chính cần phải xem xét khi ăn cá hoang dã, nếu môi trường cá sống không đạt tiêu chuẩn, cá hoang dã dễ dàng tích tụ một số chất ô nhiễm.
• 之后，污染物质一直扩散到靠近朝鲜半岛的位置，因受低气压影响前进受阻，由渤海湾向日本海方向移动。
  Sau đó, chất ô nhiễm tiếp tục lan rộng đến gần bán đảo Triều Tiên, do ảnh hưởng của áp suất thấp nên bị chặn lại, rồi từ vịnh Bột Hải di chuyển về hướng biển Nhật Bản.
• 因此未来生活饮用水的净化将以超滤技术为主，并结合其他的过滤材料，以达到较宽的处理范围，全面地消除水中的污染物质。
  Do đó, việc lọc nước uống trong tương lai sẽ dựa trên công nghệ siêu lọc, kết hợp với các vật liệu lọc khác, để tăng hiệu quả lọc và loại bỏ các chất ô nhiễm trong nước một cách toàn diện hơn.
• 柳泽教授说，“与春秋季节时飞往日本的黄沙不同，现在虽然有太平洋高压的阻隔，但污染物质也可能沿前方流向日本。
  Giáo sư Liễu Trạch nói: “Nó hoàn toàn khác với bụi cát vàng bay đến Nhật trong mùa xuân và thu, hiện nay do cản trở bởi áp suất cao ở Thái Bình Dương nhưng chất ô nhiễm vẫn có thể từ từ lan về hướng Nhật Bản.”
• （网络图片） 柳泽教授说，「与春秋季节时飞往日本的黄沙不同，现在虽然有太平洋高压的阻隔，但污染物质也可能沿前方流向日本。
  Giáo sư Liễu Trạch nói: “Nó hoàn toàn khác với bụi cát vàng bay đến Nhật trong mùa xuân và thu, hiện nay do cản trở bởi áp suất cao ở Thái Bình Dương nhưng chất ô nhiễm vẫn có thể từ từ lan về hướng Nhật Bản.”
• 柳泽教授说，「与春秋季节时飞往日本的黄沙不同，现在虽然有太平洋高压的阻隔，但污染物质也可能沿前方流向日本。
  Giáo sư Liễu Trạch nói: “Nó hoàn toàn khác với bụi cát vàng bay đến Nhật trong mùa xuân và thu, hiện nay do cản trở bởi áp suất cao ở Thái Bình Dương nhưng chất ô nhiễm vẫn có thể từ từ lan về hướng Nhật Bản.”