污迹 câu

• 看看那大衣的领子，那块污迹，像什么？
  Nhìn cái áo khoác kìa! Trông nó giống cái gì? Cái vết dơ ấy
• 会留下污迹的，给我找个拖把
  Sẽ để lại vết ố đấy. Ta cần cái giẻ lau nhà.
• 上面有一个污迹 大约有两天时间了
  Ngoại trừ cái áo khoác. Có 1 vết bẩn ở đây này.
• 干净，污迹并非我留下的，督察
  Vâng. Tôi không nghĩ là mình để lại vết dơ đó, thưa thanh tra.
• 这些污迹就会形成杀人犯的脸型
  Im lặng Biết cái này đắt thế nào không hả?
• 有一次，玛莎小姐注意到他手指上有一块红褐色的污迹。
  Có một lần cô Marta nhận thấy những vệt bột màu đỏ và nâu ở ngón tay của ông.
• 明亮的黄色油漆在四月从头到脚飞溅，但是杰克的手上只有几处污迹。
  Màu sơn vàng nhạt vương vãi trên người April từ đầu đến chân, nhưng Jack chỉ dính vài vệt trên tay.
• 我的心一抖，再看清楚，确实是暗红的污迹，与之前在火车上看到的一样。
  Lòng tôi run lên, nhìn một lần nữa cho rõ, quả thực có vết bẩn màu đỏ sậm, y hệt như đã thấy trên xe lửa.
• 你的镜头上的污迹会降低清晰度，并会毁掉你的一些照片。
  Điểm mờ trên ống kính của bạn sẽ làm giảm độ sắc nét và có thể làm hỏng một số bức ảnh của bạn.
• 指环侧面有道猩红色污迹，似乎千年前的鲜血，禁锢在玉料之中。
  Một bên mặt nhẫn có một vệt đỏ đun, dường như là vệt máu của hàng nghìn năm trước bị giam cầm trong ngọc thạch.
• 如果你必须用手写你的信，确保你的字是清楚可以辨认的，没有任何的划掉的字或者墨水的污迹。
  Nếu bạn phải viết tay, phải bảo đảm rằng lá thư của bạn rõ ràng và dễ đọc, không có gạch xóa hoặc vết ố mực.
• 至少找一个帮手，通过分工可以加快速度，比如清除污迹、打扫灰尘和冲洗。
  Bạn nên nhờ ít nhất một người nữa giúp để đẩy nhanh tiến độ và chia sẻ các công đoạn, chẳng hạn như tẩy vết ố, lau bụi và rửa tường.
• 不利的一面是，它不能防止污迹，这意味着您将在整个智能手机上获得指纹痕迹。
  Nhược điểm, nó không phải là bằng chứng smudge có nghĩa là bạn sẽ nhận được dấu vết của dấu vân tay trên tất cả các điện thoại thông minh.
• 陶片的内面还粘有很多黑色的污迹，应该是人头腐烂留下的痕迹，他把陶片放在地上，就让我踩上去。
  Bên trong mảnh gốm vẫn còn rất nhiều vết bẩn màu đen, hẳn là dấu vết đầu người phân hủy còn lại, hắn đem mảnh gốm đặt xuống đất bảo tôi bước qua.
• 它的细棒甚至可以达到最小的睫毛，涂上柔软的黑色阴影，开始褪色，但在约7小时后不会留下污迹。
  Cây đũa mỏng của nó chạm tới ngay cả những lọn tóc nhỏ nhất, phủ chúng với một bóng đen mềm mại sẽ bắt đầu phai mờ, nhưng không để lại vết ố, sau khoảng 7 giờ.
• 这条没有洗过仍然带着污迹的淡蓝色短内裤被普雷斯利在1977年的一次表演中穿在他的富有特色的白色紧身外衣下面。
  Chiếc quần chưa được giặt và vẫn dính vết bẩn nói trên đã được Presley chọn mặc với bộ áo liền quần màu trắng nổi tiếng của ông trong một buổi biểu diễn năm 1977.
• 安静区域：空白边框，可以将代码与其他打印信息隔离（例如，在脏信封上，报纸的黑白打印或污迹产品包装上）。
  Vùng yên tĩnh : Đường viền trắng trống có thể cách ly mã với các thông tin được in khác (ví dụ: trên một phong bì bẩn, giữa bản in đen trắng của một tờ báo hoặc trên bao bì sản phẩm bị nhòe).
• 安静区域：空白边框，可以将代码与其他打印信息隔离（例如，在脏信封上，报纸的黑白打印或污迹产品包装上）。
  Vùng yên tĩnh : Đường viền màu trắng trống có thể tách biệt mã trong số các thông tin được in khác (ví dụ, trên một phong bì bẩn, trong bản in đen trắng của một tờ báo hoặc trên bao bì sản phẩm bị nhòe).