沆瀣一气 câu

• 造物主的奴才们,啊哈,它们现在和你沆瀣一气了.
  Các tôi tớ của Ngài, ờ, chúng ở với ngươi à?
• “警察与凶手沆瀣一气”
  “Còn cảnh sát và sát thủ...”
• 这类朋友的特点是，喝酒时什么都行，酒喝完了什么都忘了，即使记得也是小事沆瀣一气，大事分道扬镳。
  Đặc trưng của những người bạn này là ăn nhậu cùng nhau sẽ làm họ quên tất cả mọi thứ, ngay cả những điều nhỏ nhặt.
• 美国突然恍然大悟：原来他们是一夥的，不但不能互相监督制约，反而沆瀣一气。
  Người Mỹ lúc đó mới hiểu ra: hóa ra bọn họ là cùng một ruột, không những không giám sát lẫn nhau, mà ngược lại họ thông đồng với nhau.
• 他们失去生命，仅仅是因为要讲俄语，因为要教自己的孩子讲俄语，因为要悼念那些从法西斯分子手中解放了乌克兰的人，而不是与其沆瀣一气。
  Họ đang chết chỉ vì muốn nói tiếng Nga, dạy con cái họ bằng tiếng Nga và tôn trọng những người đã giải phóng Ukraine khỏi tay phát xít, thay vì những kẻ cộng tác với chúng”.