治印 câu

• 至17世纪起荷兰人统治印尼340余年。
  Đến thế kỉ 17 người Hà Lan cai trị Indonesia trong 340 năm.
• 至十七世纪起荷兰人统治印尼340余年。
  Đến thế kỉ 17 người Hà Lan cai trị Indonesia trong 340 năm.
• 至 17 世纪起荷兰人统治印尼 340 余年。
  Đến thế kỉ 17 người Hà Lan cai trị Indonesia trong 340 năm.
• 英国政府直接统治印度。
  Chính phủ Anh cai trị trực tiếp Ấn Độ.
• 从1967年到1998年，总统苏哈托用他的“新秩序”政府统治印度尼西亚。
  Từ 1967 cho đến khi 1988, Tổng thống Suharto cai trị Indonesia với "hàng mới" chính phủ của ông.
• 然而，在英国统治印度的整个200年历史中，人均收入几乎没有增加。
  Trong toàn bộ lịch sử 200 năm cai trị của Anh tại Ấn Độ, hầu như không có sự gia tăng thu nhập bình quân đầu người.
• 然而，在英国统治印度的整个200多年历史中，印度的人均收入几乎没有增长。
  Trong toàn bộ lịch sử 200 năm cai trị của Anh tại Ấn Độ, hầu như không có sự gia tăng thu nhập bình quân đầu người.
• 然而，在英国统治印度的整个200年历史中，人均收入几乎没有增加。
  Tuy nhiên, trong toàn bộ lịch sử 200 năm cai trị của Anh tại Ấn Độ, hầu như không có sự gia tăng thu nhập bình quân đầu người.
• 然而，在英国统治印度的整个200多年历史中，印度的人均收入几乎没有增长。
  Tuy nhiên, trong toàn bộ lịch sử 200 năm cai trị của Anh tại Ấn Độ, hầu như không có sự gia tăng thu nhập bình quân đầu người.
• 一如既往，征服者能够统治印度，因为大多数印度人不知道住在那里意味着什么。
  Vẫn như xưa, quân xâm lược có thể thống trị Ấn Độ vì phần đông người dân Ấn Độ không biết ý nghĩa của việc sống trên đất Ấn”.
• 当英国统治印度结束于1947年，东巴基斯坦成为西部巴基斯坦的一部分，但1000英里和主要的文化和宗教差异分开了这些地区。
  Khi Anh cai trị ở Ấn Độ kết thúc vào năm 1947, Đông Pakistan đã trở thành một phần của Pakistan ở phía tây, nhưng 1.000 dặm và khác biệt văn hóa và tôn giáo lớn tách các vùng.
• 阿波罗多特斯一世并不是首次统治印度的国王，但他是第一位统治范围仅在印度的君主，因此可视为印度-希腊王国的建立者。
  Apollodotos không phải là vị vua đầu tiên phát hành tiền xu của mình bên ngoài Bactria nhưng ông là vị vua đầu tiên chỉ cai trị ở Ấn Độ, và do đó có lẽ là người sáng lập của vương quốc Ấn-Hy Lạp.