治本 câu

• 我以前做的那些只治标不治本
  Tôi chỉ điều trị các mầm bệnh khi nó trở lên nghiêm trọng.
• 北通手柄驱动同时要寻求治本之道
  mạnh mẽ với Liên Xô, đồng thời tìm cách hướng dẫn
• 治标却未治本呢
  Chỉ chữa trị dấu hiệu thay vì là căn bệnh?
• 中医治本，别的不用多说什么。
  Hết thuốc chữa rồi, không còn gì để nói nữa.
• 抢抢乐这才是立足长远的治本之策。
  Nhưng vụ cướp này lại nhằm vào tân lang.
• 不能治本，还会污染土地。
  Chữa không khỏi, cũng biến thành đất!
• 你是想治标还是想治本？
  Muốn mang đi, hoặc là muốn chữa trị?
• 北河整治本月底完工
  Miền Bắc sẽ rét đến hết tháng
• 济南公交地图寻求治本之道
  Bản đồ An Giang giúp tìm đường
• 刀剑 不锈钢寻求治本之道
  Vung gươm thép tìm một đường ra
• 不仅如此，它还能治本。
  Không chỉ thế, nó còn giúp chữa
• 大约241年以后，华盛顿向我们索要的钱，远远超出英王乔治本人的想象。
  241 năm sau, Washington đã có nhiều tiền đến nỗi vua George không thể tưởng tượng được.
• 如果要治本的话
  Nếu muốn trị dứt điểm
• 因此我们不能只治标 而是要治本
  Và theo cách đó chúng ta tìm kiếm sửa chữa không phải là triệu chứng mà là chính căn bệnh đó.
• 玩具寻求治本之道
  Đồ chơi tìm đường
• “这种做法治标不治本，早晚有一天，他们还是会被人发现的。
  “Làm như vậy trị ngọn không trị gốc, sớm muộn gì có một ngày, bọn họ vẫn sẽ bị người phát hiện.”