治罪 câu

• 可际遇不好偏偏沦为医！ 只能医治罪犯
  Không may lại trở thành y công chăm sóc cho tù nhân
• 光是凭借这一点，教皇就足以对他治罪。
  Vì như vậy có nghĩa là Giáo hoàng sẽ tự kết án chính ông ta.
• 以假当真，为何要抓我进府治罪呢？」
  “Mi gian dối với ai, chớ mi nhè ta mà xảo trá nữa sao?” [39;241]
• 一定要给他治罪
  Hãy chắc chắn là cô nắm được thóp hắn ta.
• 那我就去官府告你，说你掘了别人的墓，窃取墓中的黄金，你要被治罪的!
  Tôi sẽ đi báo quan ông trộm vàng trong mộ, ông sẽ bị trị tội.
• 那我就去官府告你说你掘了别人的墓窃取墓中的黄金你要被治罪的!
  Tôi sẽ đi báo quan ông trộm vàng trong mộ, ông sẽ bị trị tội.
• 第二．打伤人要治罪。
  Hai là, đánh người bị thương phải trị tội.
• 第二.打伤人要治罪。
  Hai là, đánh người bị thương phải trị tội.
• 要是查出来治罪，不是弄得大家都没趣啦?
  Nếu tra xét để luận tội, chẳng phải sẽ làm mọi người mất vui sao?
• 本来，石亨作为土木堡败将，是要治罪的。
  Góc trò chơi dân gian: Chơi oản tù tì.
• 於理不当，治罪未晚。
  Có luật lệ xử phạt chẳng muộn.
• 於理不当，治罪未晚。
  có trễ cũng không có phạt đâu
• 请别 治罪於我
  Xin hãy trách phạt tôi
• 不过，本帅从未曾过问你的事，也未将你治罪，你知道是为什么？”
  Chỉ là, bổn soái chưa từng bao giờ hỏi đến chuyện của ngươi, cũng không trị tội ngươi, ngươi có biết là vì sao không?”
• 沃尔特：有关极权统治罪行的档案和对那个时代人们生活的记录，一定要公开。
  Wolter: Tài liệu lưu trữ về tội ác toàn trị và hồ sơ về cuộc sống của người dân trong thời đại đó phải được công khai.
• “翻出以前所犯的所有案件，一并治罪，少说也能判他个十年八年的。
  "Nhảy ra trước kia chỗ phạm sở hữu tất cả vụ án, cùng nhau trị tội, ít nhất cũng có thể phán hắn cái mười năm tám năm đấy."