法医学 câu

• 关于法医学，你还有什么想补充的吗?
  Với ngành y tế, ông còn lưu ý thêm điều gì không?
• 对于法医学生来说，大二大三就是噩梦。
  Đối với sinh viên ngành Pháp y, năm thứ hai và năm thứ ba chính là ác mộng.
• 1 对于法医学生来说，大二大三就是噩梦。
  Đối với sinh viên ngành Pháp y, năm thứ hai và năm thứ ba chính là ác mộng.
• 1 对于法医学生来说，大二大三就是噩梦。
  Phần 1 Đối với sinh viên ngành Pháp y, năm thứ hai và năm thứ ba chính là ác mộng.
• 当天，圣埃蒂安法医学鉴定机构将对受害者进行尸检。
  Ngày hôm đó, cơ quan giám định pháp y Saint-Étienne đã tiến hành khám nghiệm tử thi nạn nhân.
• 法医学是实物证据在现代法律背景的研究。
  Khoa học pháp y là nghiên cứu các bằng chứng vật lý trong một bối cảnh pháp lý hiện đại.
• 根据萨尔瓦多法医学协会的数据，2017年，萨尔瓦多共发生468起杀害女性案件，平均每18个小时就有一名女性受害。
  Năm 2017, El Salvador đã xảy ra đến 468 vụ sát hại phụ nữ, tức khoảng 18 giờ xảy ra một vụ.
• 双方会把失踪人口的数据信息提供给哥伦比亚国家法医学研究所和国际红十字会。
  Cả hai bên sẽ cung cấp dữ liệu về người mất tích cho Viện Y học Pháp lý Colombia và Ủy ban Chữ Thập Đỏ Quốc tế.
• 法医学有它，我们还不知道它是否与瑞典任何已知的犯罪有关联。
  Tòa án có số đăng ký ấy nhưng chúng ta không biết nó có dính dáng gì đến một vụ án nào đã được biết đến ở Thụy Điển hay không.
• 学习法医调查并从刑事调查，环境保护，法医学或化学研究的职业中选择。
  Nghiên cứu pháp y nghiên cứu và lựa chọn nghề nghiệp trong điều tra hình sự, bảo vệ môi trường, khoa học pháp y hoặc nghiên cứu hóa học.
• 他们受雇于各种公共和私营部门组织，可以专攻毒理学，制药，质量控制或法医学等领域。
  Họ được tuyển dụng bởi nhiều tổ chức công và tư nhân và có thể chuyên về các lĩnh vực như độc tính, dược phẩm, kiểm soát chất lượng hoặc pháp y.
• 这是一个创新的，多学科和跨学科的模式，涵盖的主题和法医学固有的做法，从来没有在我们国家解决。
  Đây là một mô hình sáng tạo, đa ngành và liên ngành, với các chủ đề và thông lệ vốn có trong khoa học pháp y, không bao giờ đề cập trong tiểu bang của chúng tôi.
• 一项刊登在《法医学》杂志上的2002年的研究检查了在葡萄牙和西班牙海域冰冷海水中漂流数百公里的9具尸体。
  Một nghiên cứu năm 2002 trên tạp chí Y học pháp lý kiểm tra chín thi thể đã trôi hàng trăm cây số trong vùng nước lạnh ngoài khơi bờ biển Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha.
• 目前，在美国和英国的上百个法医学研究项目中，仅有一小部分是训练学生们如何分析爆炸后的后果的。
  Trong số vài trăm chương trình khoa học tòa án hiện có ở Hoa Kỳ và Vương Quốc Anh , chỉ có vài chương trình huấn luyện các sinh viên phân tích hậu ( sau ) biến cố nổ bom.
• 该计划强调证据的治疗，其特征是在自然科学知识，法医学和犯罪学的结合。
  Chương trình nhấn mạnh việc điều trị các chứng cứ và được đặc trưng bởi sự kết hợp của kiến ​​thức trong các ngành khoa học tự nhiên, khoa học pháp y và tội phạm.
• 如果你想工作作为刑事司法系统中的律师，这是越来越重要，除了你的法律的行李也有不同的法医学科的知识。
  Nếu bạn muốn làm việc như một luật sư trong hệ thống tư pháp hình sự, đó là ngày càng quan trọng rằng, bên cạnh hành lý pháp lý của bạn cũng có kiến ​​thức về ngành pháp y khác nhau.
• 精神病学，化学，药理学，法医学，流行病学以及警察和法律服务成瘾专家从事20种流行娱乐性药物的鉴赏分析。
  Các chuyên gia nghiện về tâm thần học, hóa học, dược lý, khoa học pháp y, dịch tễ học, và cảnh sát và các dịch vụ pháp lý tham gia phân tích delphic liên quan đến 20 loại thuốc giải trí phổ biến.
• 虽然想法医学生涯似乎永远不会呼吁伽利略，他的父亲的愿望是相当自然的，因为出现了一位杰出的医生在他的家人在上个世纪。
  Mặc dù các ý tưởng về một sự nghiệp y tế không bao giờ dường như đã kêu gọi Galileo, cha ông muốn là một trong khá tự nhiên kể từ đó đã được một bác sĩ phân biệt trong gia đình mình trong thế kỷ trước.
• 随着我们对这类进程的了解逐步加深，也许有一天，墓地土壤生物化学分析能够帮助法医学研究者们估算出一具尸体被埋藏了多久。
  Tìm hiểu sâu hơn về các quá trình này, các phân tích về sinh hóa trong đất mộ một ngày nào có thể đó giúp các nhà nghiên cứu pháp y ước lượng thời gian một cơ thể được đặt trong một ngôi mộ ẩn là bao lâu.
• 具有一般化学选择的化学专业为学生在化学实验室和化学相关领域（如法医学或药品销售）中的各种职业生涯做好准备。
  Chuyên ngành hóa học với lựa chọn hóa học nói chung chuẩn bị cho sinh viên nhiều ngành nghề có thể có trong các phòng thí nghiệm hóa học và trong các lĩnh vực liên quan đến hóa học như pháp y hoặc bán dược phẩm.