法国海军 câu

• 这对于法国海军来说，绝对是个沉重的打击。
  Đây được coi là cú sốc lớn cho hải quân Pháp.
• “夫人知道这位法国海军军官的名字吗？”
  Bà có biết tên của vị sĩ quan hải quân người Pháp ấy không?
• 法国海军没有巡洋舰和护卫舰。
  Hải quân Pháp không có bất kỳ tàu tuần dương và tàu hộ tống.
• 法国海军向肯尼亚警方移交11名海盗嫌疑人
  Hải quân Pháp giao 11 nghi can hải tặc cho Kenya
• 法国海军计算机遭病毒入侵战机受影响停飞
  Máy tính hải quân Pháp bị virus tấn công
• 法国海军击败英国
  Hải quân Pháp đánh bại người Anh
• 演练结束后，法国海军舰艇编队将访问日本佐世保。
  Sau khi kết thúc diễn tập, biên đội tàu chiến Hải quân Pháp sẽ thăm Sasebo, Nhật Bản.
• 自从2001年起，越南政府开始允许法国海军舰艇前来进行礼节性访问。
  Từ năm 2001, hàng năm Chính phủ Việt Nam đều cho phép tàu Hải quân Pháp đến thăm xã giao.
• 戴高乐甚至派出法国海军来护送黄金回法国。
  Tổng thống De Gaulle thậm chí còn đề nghị cử hải quân Pháp đến Mỹ chở vàng về nước.
• 法国海军有4艘1.7万吨级补给舰，每艘可携带大约1万吨燃料。
  Hải quân Pháp có 4 tàu tiếp tế lớp 17.000 tấn, mỗi chiếc có thể mang theo khoảng 10.000 tấn nhiên liệu.
• 法国海军有4艘1.10万吨级补给舰，每艘可携带为宜1万吨燃料。
  Hải quân Pháp có 4 tàu tiếp tế lớp 17.000 tấn, mỗi chiếc có thể mang theo khoảng 10.000 tấn nhiên liệu.
• 法国海军有4艘1.7万吨级补给舰，每艘可携带大约1万吨燃料。
  Hải quân Pháp có 4 tàu tiếp tế lớp 17.000 tấn, mỗi chiếc có thể mang theo khoảng 10.000 tấn nhiên liệu.
• 7月29日，法国海军在印度洋留尼旺岛附近的一架飞机上发现了碎片
  Ngày 29/7, hải quân Pháp tìm thấy một mảnh vỡ từ máy bay ở gần đảo Reunion của Pháp ở Ấn Độ Dương.
• 但法国海军站的介绍说，对“戴高乐”号航母的维修将持续数月时间。
  Tuy nhiên, trang web của Hải quân Pháp nói rằng quá trình bảo dưỡng tàu Charles de Gaulle sẽ kéo dài nhiều tháng.
• 自从2001年起，越南政府开始允许法国海军舰艇前来进行礼节性访问。
  Theo đó, từ năm 2001, Chính phủ Việt Nam đều tạo điều kiện để các tàu của hải quân Pháp đến thăm xã giao.
• 明子知道，这期间，法国海军军官的眼睛，一直在关注自己的一举一动。
  Nhưng Akiko đã biết rằng ánh mắt của chàng sĩ quan hải quân người Pháp đang theo dõi từng hành động của nàng.
• 西北风两栖舰于2月驶离法国海军基地，舰上可停放35架直升机和4艘登陆小艇，并可搭载数百名军力。
  Tàu đổ bộ Mistral rời Pháp hồi tháng hai, có thể chở tới 35 trực thăng và 4 tàu đổ bộ, cũng như hàng trăm binh sĩ.
• 这笔钱将用于升级由法国海军运营的雪城军用通信卫星网络。
  Số tiền này được sử dụng nhằm nâng cấp hệ thống vệ tinh liên lạc phục vụ cho mục đích quân sự của Hải quân Pháp.
• 一艘法国海军“大西洋”2型海事巡逻机参与了这次试射，并对飞行过程中的导弹进行跟踪。
  Một máy bay tuần tra Atlantique 2 của Hải quân Pháp cũng tham gia vào quá trình thử nghiệm để giám sát hành trình bay của tên lửa.
• 19世纪末，一位年轻的法国海军医生在中国得到了这件玉玺
  Trước đó, từ cuối thế kỷ 19, một bác sĩ hải quân người Pháp đã có được chiếc ấn này trong một chuyến thăm tới Trung Quốc.