法尤姆 câu

• 今天下午就有一支商队出发去法尤姆。
  Đoàn lữ hành sẽ lên đường chiều nay để đến Fayoum.
• ”“他住在法尤姆绿洲，“他的朋友说。
  “Ông ta sống ở ốc đảo Al-Fayoum”, bạn anh ta nói.
• 埃及人之所以能辟出法尤姆湖、建起金字塔，原因不是外星人的帮助，而是杰出的组织技能。
  Những người Egypt đã xây hồ Fayum và những pyramid không phải nhờ vào sự giúp đỡ nào từ ngoài trái đất, nhưng nhờ vào kỹ năng tổ chức tuyệt vời.
• “谁敢读懂老鹰飞行的意义？“他要求，他的声音似乎响彻法尤姆的五万棵棕榈树。
  “Ai dám đọc ý nghĩa của cánh chim ưng bay?” ông ta đòi hỏi, rất lớn tiếng và lời của ông ta dường như vang dội xuyên qua năm mươi nghìn cây chà là của Al-Fayoum.
• 他们运用复杂的水坝、水库及运河支渠系统，将尼罗河的部分河水引至法尤姆，建成一个巨大的人工湖，蓄水量足足有500亿立方米。
  Một hệ thống phức tạp gồm những đập, hồ chứa và kênh đào chuyển hướng một lượng nước của sông Nile đến Fayum, tạo ra một hồ nước nhân tạo lớn, chứa được 50 tỉ mét khối nước.