法条 câu

• 只有这样，才算是把法条弄懂了。
  Chỉ có như thế thì nói chung mới hiểu được Lề Luật.
• 回楼上，你是没看到法条前段吗?
  Quay lại phía trên, bạn có thấy đoạn code này không?
• 16.我国宪法条文，目前共有多少条？
  Hiến pháp của nước ta hiện nay có bao nhiêu chương, điều khoản?
• 在正义之下，才讲法条
  Không có công lý thì luật pháp chẳng là gì.
• 你为什么给我引用什么该死的宪法条例啊
  Sao anh lại trích dẫn Hiến Pháp ra với tôi?
• 我们在金城银行有了5.15法条研究进展 两人死亡
  Chúng ta có một vụ 5.15 đang diễn ra ở ngân hàng Gold City, hai người chết.
• 我们要求的仅仅是宪法条款上的内容。
  chúng ta chỉ nghĩ đến các điều khoản của bản Hiến pháp chính cống.
• 科刑法条 刑法 第185条之3
  khoản 3 Điều 185đ Bộ luật Hình sự.
• 《鹰潭市立法条例》问答
  vấn của *Luật Minh Khuê* trả lời.
• 「你自己问问自己，那法条是保护"莫魔"还是保护巫师吧。
  Nay tôi hỏi ông, như ông là Văn-thù thì lại có Văn-thù phải là Văn-thù hay không chăng?”.
• 看窃盗法条。
  Xem trước Luật trộm cắp
• 追问 有确切的法条吗?
  Hỏi có đúng luật không?
• 法条太难懂？
  Quy luật có khó hiểu?
• 但摆在前面的是“法条”，很难用支持或反对两个字去表达。
  Nhưng đứng trước một thứ gọi là "pháp luật", rất khó dùng hai chữ phản đối hay ủng hộ để biểu đạt.
• 参加旅行团的游客必须严格遵守新的规定与法条。
  Khách du lịch theo nhóm có hướng dẫn viên được yêu cầu tuân thủ nghiêm ngặt quy tắc và quy định mới này.
• 脱离欧盟进程要到首相正式启动《欧盟宪法条约》第50条后才能开始。
  Tiến trình rời đi không bắt đầu cho đến khi Thủ tướng Anh chính thức dùng đến Điều 50 của Hiệp ước EU.
• 我将无所畏惧，不带愤怒和仇恨，遵循宪法条文公平对待所有人。
  "Tôi sẽ làm việc không sợ hãi, giận dữ hay thù hận và sẽ bảo đảm sự công lý cho mọi người theo Hiến pháp,"
• 但摆在前面的是“法条”，很难用支持或反对两个字去表达。
  Nhưng đứng trước một thứ gọi là “pháp luật”, rất khó dùng hai chữ phản đối hay ủng hộ để biểu đạt.
• 飞行员工会要求政府废除新的劳工法条例，有关法例将令企业招聘和解聘员工变得更容易。
  Công đoàn phi công muốn chính phủ bỏ luật lao động mới mà có thể sẽ làm cho việc thuê và sa thải dễ dàng hơn.
• 而这些被捕的人是属于那近39000名因为触犯美国移民法条例而等待被驱逐出境的中国人之中。
  Đó chỉ là một nhóm trong số khoảng 39.000 công dân Trung Quốc đang “chờ bị trục xuất” do vi phạm luật nhập cư của Mỹ.