波河 câu

• 至此，罗马征服了波河以南的全部意大利。
  Bằng cách đó Roma lại chiếm được toàn bộ nam Italia.
• 2000年莫桑比克洪灾中的林波波河。
  Sông Limpopo, ở phía nam Mozambique, trong trận lụt Mozambique năm 2000
• 但波河南面的失败宣布了灾祸的降临。
  Nhưng thất bại ở miền nam sông Po đã báo trước một thảm họa.
• 皮埃蒙特三面被阿尔卑斯山山脉包围，包括波河个起源维素山脉，搭罗莎山脉。
  Piedmont được bao bọc ở ba phía bởi núi Alps, bao gồm rặng núi Monviso và rặng núi Rosa.
• 1893年有了系列性的风暴灾难，当然就有系列性的洪水灾难，因为洪水多半由于风暴带来，所以本诗第四句中说“波河，台伯河泛滥” 。
  Năm 1893 có rất nhiều tai họa liên quan đến bão, nên đương nhiên cũng có lũ lụt xảy ra liên tiếp, bởi vì lũ lụt là do bão mang đến; do đó câu thơ thứ tư mới nói “Po, Tiber chảy tràn, con rắn được đặt trên bờ”.
• 对 此现象的部分解释是，林波波河以北的国家的经济连续出现了6%的增长，尽管这一增长大部分是由於大宗原材料商品生产，而南非的经济增长速度已放缓至只有 2％。
  Một phần sự giải thích là đã có 6% tăng trưởng trong những nền kinh tế phía bắc con sông Limpopo, mặc dù phần lớn sự tăng trưởng này là ở sản xuất tài nguyên, trong khi đó ở mức tăng trưởng của Nam Phi đã chậm lại chỉ chưa tới 2%.
• 对 此现象的部分解释是，林波波河以北的国家的经济连续出现了6%的增长，尽管这一增长大部分是由于大宗原材料商品生产，而南非的经济增长速度已放缓至只有 2％。
  Một phần sự giải thích là đã có 6% tăng trưởng trong những nền kinh tế phía bắc con sông Limpopo, mặc dù phần lớn sự tăng trưởng này là ở sản xuất tài nguyên, trong khi đó ở mức tăng trưởng của Nam Phi đã chậm lại chỉ chưa tới 2%.