流入的 câu

• 但是如果使一条主要流入的血管阻塞25%，勃起就会失败。
  Nếu như một con đường chính cho máu chảy vào bị tắc nghẽn 25%, việc cương lên sẽ thất bại.
• 做出这一决定的目的是阻止洗钱和从外部网络流入的可能性。
  Quyết định này được đưa ra nhằm ngăn chặn khả năng rửa tiền và chảy vào từ các mạng bên ngoài.
• 与此同时，欧洲上市的基金增长了7.5吨，流入的资金遍布该地区各国。
  Trong khi đó, các quỹ niêm yết ở châu Âu tăng 7,5 tấn với dòng vốn lan rộng khắp các quốc gia trong khu vực.
• 在多尔切斯特等一些地方，在过去几年中，接受了流入的越南人居民。
  Một số khu phố, như Dorchester, tiếp nhận một dòng người gốc Việt nhập cư trong những thập niên gần đây.
• 外部性现在流入的空白将由共同财富的受托人来填补。
  Khoảng trống mà các ngoại ứng hiện đang chảy sẽ được lấp đầy bởi những người được ủy thác của sự giàu có chung.
• 当中国资金流入的增加，这两个区域可以逐步适应不断高涨的贸易保护主义可能带来的威胁。
  Dòng vốn tăng lên từ Trung Quốc có thể giúp cả 2 khu vực thích nghi với khả năng gia tăng của chủ nghĩa bảo hộ thương mại.
• 上个月北美投资需求显着增加，增加了62吨，占上月净流入的83％
  Nhu cầu đầu tư của Bắc Mỹ đã tăng trưởng đáng kể trong tháng vừa qua, cộng 62 tấn, chiếm 83% dòng vốn chảy vào vàng tháng trước.
• 经合组织接受韩国的要求是其政府取消资本管制，这让韩国经济暴露在短期“热钱”流入的风险下。
  Việc Hàn Quốc gia nhập OECD đòi hỏi chính phủ nước này phải từ bỏ việc kiểm soát vốn, mở nền kinh tế đón nhận rủi ro từ các luồng “tiền nóng” ngắn hạn.
• 从流入的空气中过滤出外来的和可能有害的物质，并通过几种方法除去，包括以约一夸脱一天的速率产生的气道衬里的鼻毛和粘性粘液。
  Các chất lạ và có thể có hại được lọc từ không khí chảy vào và được loại bỏ bằng nhiều cách, bao gồm lông mũi và chất nhầy dính dọc theo đường dẫn khí được sản xuất với tốc độ khoảng một lít mỗi ngày.
• 尽管2013年9月美联储决定维持债券购买计划的庞大规模但资本流入的逆转可能会威胁到发展中国家的经济健康和银行系统
  Mặc dù Fed hồi tháng 9/2013 quyết định duy trì quy mô khổng lồ của chương trình mua trái phiếu, nhưng sự đảo dòng của luồng vốn có thể đe dọa “sức khỏe” kinh tế và hệ thống ngân hàng tại các nước đang phát triển.
• 2015年，中国的城镇化率已经达到56.1%，按照近年来每年增加1-1.5个百分点的增速，到2017年将来到58-60%的区间了，天花板越来越近，从农村里流入的人口渐渐枯竭。
  Năm 2015, tỷ lệ đô thị hóa của Trung Quốc đã lên đến 56,1%, theo tốc độ tăng trưởng những năm gần đây mỗi năm tăng 1-1,5%, đến năm 2017 sẽ lên đến khoảng 58-60%, mức trần ngày càng gần, dân số từ nông thôn đổ vào ngày càng cạn kiệt.