流动人口 câu

• 名 称：《流动人口计划生育工作条例》
  Erasmus (viết tắt của European Community Action Scheme for the Mobility of
• 名　称：《流动人口计划生育工作条例》释义
  Erasmus (viết tắt của European Community Action Scheme for the Mobility of
• 【部门规章】 《流动人口计划生育工作条例》
  Erasmus (viết tắt của European Community Action Scheme for the Mobility of
• 企业和雇佣人员的流动人口数: 2,400家企业，92,000名
  Số doanh nghiệp và số người lao động hiện nay: 2.400 công ty, 92.000 lao động
• 企业和雇佣人员的流动人口数: 3家企业 3,418名
  Số doanh nghiệp và số người lao động hiện nay: 3 doanh nghiệp, 3.418 lao động
• 我沉吟了一下，说：“那里的流动人口不多吧？”
  Ta trầm ngâm một chút, nói: “Nơi đó lưu động dân cư không nhiều lắm đi?”
• 企业和雇佣人员的流动人口数: 99家企业 5,973名
  Số doanh nghiệp và số người lao động hiện nay: 99 doanh nghiệp, 5973 lao động
• 这座楼里大约住着200人，大部分是贫穷的流动人口和他们的家人，也有一些做小生意的人。
  Tòa nhà này có khoảng 200 người ở, hầu hết là người nghèo nhập cư, cùng với một số cửa tiệm.
• 他们被戏称为“老年流浪汉”，老年人占中国2.47亿流动人口的7.2%。
  Được gọi là "những người già lang thang", người di cư cao tuổi chiếm 7,2% dân số di cư 247 triệu người của Trung Quốc.
• 在2015年的难民危机期间，英国仅收到了140万流动人口中的2％的庇护申请。
  Trong cuộc khủng hoảng tị nạn năm 2015, Anh Quốc đã chỉ nhận 2% đơn xin được tị nạn trong số 1,4 triệu người di cư.
• 在2015年的难民危机期间，英国仅收到了140万流动人口中的2％的庇护申请雷乌斯。
  Trong cuộc khủng hoảng tị nạn năm 2015, Anh Quốc đã chỉ nhận 2% đơn xin được tị nạn trong số 1,4 triệu người di cư.
• 东南部是越南流动人口最多的地区（87.8%），其次是红河平原（81%）。
  Vùng Đông Nam Bộ là nơi có tỷ trọng người di cư đang làm việc cao nhất nước (87,8%); tiếp theo là Đồng bằng sông Hồng (81%).
• 这个坟坑在圣费尔南多市地区被发现，这里也是去年8月发现72名中美洲流动人口被枪击致死的地方。
  Ngôi mộ ở thị trấn San Fernando nằm ở cùng khu vực mà 72 người nhập cư Trung Mỹ bị phát hiện đã chết tháng Tám năm ngoái.
• 拥有超过2300万人口生活在城市，当中900万为流动人口，上海是大陆最发达的和最大的城市中国。
  Với hơn 23 triệu người sống trong thành phố, trong đó có 9 triệu người di cư, Thượng Hải là thành phố lớn nhất và phát triển nhất ở Trung Quốc.
• 所谓的 ”海带高速公路假说“也表明海洋资源在这个时候是非常丰富的，而且很容易支持流动人口。
  Cái gọi làGiả thuyết đường cao tốcĐồng thời cũng gợi ý rằng tài nguyên biển rất phong phú vào thời điểm này và dễ dàng hỗ trợ người dân di cư.
• 数日之后，物资交流大会也几近尾声，但其热闹程度却丝毫未减，城内的流动人口更比月初多了十倍不止。
  Mấy ngày sau đại hội giao lưu vật tư đã gần đến cuối nhưng mức độ náo nhiệt không giảm chút nào, nhân khẩu lưu động trong thành nhiều hơn đầu tháng gấp chục lần.
• 越来越多的流动人口，气候变化和快速的技术创新只是当今头条新闻中的一些问题，这些问题表明欧盟法律专家的需求日益增长。
  Dân số di động ngày càng tăng, biến đổi khí hậu và tốc độ đổi mới công nghệ nhanh chỉ là một số vấn đề trong các tiêu đề ngày nay cho thấy nhu cầu ngày càng tăng đối với các chuyên gia trong Luật Liên minh châu Âu.
• 澳大利亚阿德莱德一座耗费4000万美元的人行桥近期开放，这为这座城市流动人口众多的阿德莱德节日中心，阿德莱德火车站以及刚刚重建的阿德莱德体育场之间提供了至关重要的桥梁。
  Một cây cầu trị giá 40 triệu USD cho người đi bộ mới được khánh thành ở Adelaide, là mối liên kết quan trọng giữa Trung tâm lễ hội náo nhiệt của thành phố Adelaide, ga Adelaide và sân bóng chày Adelaide mới được cải tạo gần đây.