海流 câu

• 风往南吹，加上海流作用
  Với cơn gió thổi về phía Nam, và luồng nước, tôi, uh
• 顺着季节海流开过来
  Chúng tôi... chúng tôi chỉ chạy dọc theo dòng nước.
• 他给了江海流一个“你懂的”的眼神。
  Hắn tặng cho Hải Tú một ánh mắt kiểu “đã hiểu”.
• 其实这次到东海流波山，是为了┅┅」
  Kỳ thật lần này đến Đông Hải Lưu Ba Sơn, là vì ┅┅”
• 「看这海流，明天会是个好日子，」他说。
  “Với con nước này, mai sẽ là một ngày tốt lành”, lão nói.
• 哪么临海流产哪里最好呢?
  Nên phá thai ở đâu tốt nhất Bình Dương ?
• 海流流速小。
   Tốc độ dòng chảy rất nhỏ
• 是否能看到这座稀有的海滩，完全取决於海流。
  Để có thể nhìn thấy bãi biển quý hiếm này sẽ phụ thuộc vào dòng chảy của thiên nhiên.
• 海流掀起的巨浪 到达浅水处会更凶猛，冲击浅滩
  Dòng lũ sẽ nhồi chúng trong lòng đại dương sẽ nổi lên khi chúng đập, vùng nước nông sẽ đập hải cảng.
• 不过那天的海流太强
  Anh lạnh à?
• 他感觉到自己现在位在海流里了，他看得到沿岸海滩聚落的灯光。
  Bây giờ lão có thể nhận thấy lão đã vào giữa dòng chảy; lão trông thấy ánh đèn trên những bãi biển dọc bờ.
• 那日，必有活水从耶路撒冷出来，一半往东海流，一半往西海流。
  Trong ngày ấy các dòng nước sống sẽ từ Giê-ru-sa-lem chảy ra; một nửa chảy về biển đông, và một nửa chảy về biển tây.
• 那日，必有活水从耶路撒冷出来，一半往东海流，一半往西海流。
  Trong ngày ấy các dòng nước sống sẽ từ Giê-ru-sa-lem chảy ra; một nửa chảy về biển đông, và một nửa chảy về biển tây.
• 我想一旦通过这片浅滩，随着海流 它会漂到这一带，离我们六哩
  Vì vậy, tôi... tôi đoán một khi chúng ta vượt qua hải cảng, tôi nghĩ rằng với dòng nước... con tàu sẽ về đây, cách chúng ta 6 dặm.
• 海流将这样的冷水带上来 于是就结成冰 将所有不能躲开的东西全部覆盖
  Những dòng hải lưu luân chuyển phần nước lạnh hơn tới và nó biến thành băng, bao trùm tất cả những gì không thể tránh xa nó.
• 哈瓦那的灯火也不那么明亮了，于是他明白了，海流准是在把他们一起带向东方。
  Bây giờ họ di chuyển chậm và ánh điện Havana cũng không quá rõ, vậy là lão biết dòng nước hẳn đang đưa họ về hướng Đông.
• 无人驾驶飞机即将在澳大利亚的海滩巡逻，以保护游泳者免受危险海流的侵袭。
  Máy bay không người lái sẽ được sử dụng để tuần tra các bờ biển Australia nhằm bảo vệ người đi tắm biển gặp nguy hiểm.
• 大型油轮将引导这些冰块进入位于非洲南部西海岸的本格拉海流。
  Những chiếc thùng lớn sẽ được sử dụng để dẫn tảng băng trôi vào dòng hải lưu Benguela chảy dọc vùng ven biển phía nam châu Phi.
• 他正让海流帮他干三分之一的活儿，这时天渐渐亮了，他发现自己已经划到比预期此刻能达到的地方更远了。
  Lão đang để dòng chảy đỡ đi một phần ba công việc và khi trời vừa hửng sáng lão thấy mình đã đi xa hơn quãng đường lão nghĩ vào thời điểm ấy.
• 这次大胆的实验 是在测量水在冰原下面的流淌 对冰川向大海流动的速度
  Thí nghiệm liều lĩnh này nhằm xác định xem làm thế nào mà nước chảy dưới khối băng lại tác động tới tốc độ các dòng sông băng chảy từ đó xuống dưới biển.