消耗战 câu

• ・“我们今天的战斗是一场伤害敌人的消耗战
  "Trận chiến của chúng ta hôm nay là trận chiến sát phạt với kẻ thù
• 场追击，可以说是一场消耗战，也是一场心理战！
  Cuộc truy kích này, có thể nói vừa là tiêu hao chiến, vừa là tâm lí chiến.
• 这场追击，可以说是一场消耗战，也是一场心理战！
  Cuộc truy kích này, có thể nói vừa là tiêu hao chiến, vừa là tâm lí chiến.
• 消耗战罗西的谢幕
  "Cuộc chiến tiêu hao" "Rosie hy sinh."
• 这种情况，必须很快地解决，不然这样就太消耗战力意志。
  Tình huống này phải được giải quyết thật nhanh, nếu không sẽ tiêu hao lực chiến đấu rất lớn.
• 如果这场消耗战再持续12个月，其结果可能是沙特和俄罗斯政府都会垮台。
  Nếu cuộc chiến tiêu hao này tiếp tục kéo dài 12 tháng, kết quả có thể là Chính phủ Saudi Arabia và Nga đều sẽ ra đi.
• 如果这场消耗战再持续12个月，其结果可能是沙特和俄罗斯政府都会垮台。
  Nếu cuộc chiến tiêu hao này tiếp tục kéo dài 12 tháng, kết quả có thể là Chính phủ Saudi Arabia và Nga đều sẽ ra đi.
• 这在国家的消耗战中尤其是相当致命的，造成军队和平民人口都无法取得适当的补给。
  Điều này đặc biệt nguy hiểm trong một cuộc chiến tranh tiêu hao, vì cả quân đội lẫn nhân dân đều không được tiếp tế đầy đủ.
• 中国在东海实施消耗战，这与在南海以菲律宾和越南为对手进行的威吓战不同。
  Trung Quốc tiến hành cuộc chiến tiêu hao ở biển Hoa Đông, điều này hơi khác với “cuộc chiến đe dọa” ở biển Đông nhằm vào Philippines và Việt Nam.
• 除了在阿富汗和伊拉克的艰苦消耗战，第6分队还在其他地方开展任务，士兵和间谍之间的传统界线在这些任务中变得模糊。
  Trong quá trình tham chiến ở Iraq và Afghanistan, Biệt đội 6 thực hiện nhiệm vụ ở những nơi mà ranh giới giữa người lính và điệp viên truyền thống bị xóa nhòa.
• 除了在阿富汗和伊拉克的艰苦消耗战，海豹6还在其他地方开展任务，士兵和间谍之间的传统界线，在这些任务中变得模糊。
  Trong quá trình tham chiến ở Iraq và Afghanistan, Biệt đội 6 thực hiện nhiệm vụ ở những nơi mà ranh giới giữa người lính và điệp viên truyền thống bị xóa nhòa.
• 除了在阿富汗和伊拉克的艰苦消耗战，第6分队还在其他地方开展任务，士兵和间谍之间的传统界线在这些任务中变得模糊。
  Cụ thể, khi tham gia vào các cuộc chiến tranh hao người tốn của tại Afghanistan và Iraq, Đội 6 vẫn âm thầm thực hiện các sứ mệnh ở những nơi khác mà trong đó lằn ranh truyền thống giữa một binh sĩ và một gián điệp đã bị xóa nhòa.