消费电子产品 câu

• 2.微软不再是消费电子产品世界的核心
  Microsoft không còn là trung tâm của thế giới điện tử tiêu dùng
• 之后苹果公司就开始成为了一个消费电子产品公司。
  Sau đó Apple bắt đầu trở thành một công ty điện tử tiêu dùng.
• 之后苹果公司就开始成为了一个消费电子产品公司。
  Sau đó, Apple đã bắt đầu trở thành một công ty điện tử tiêu dùng.
• 《华尔街日报》在2008年5月报道称，有11％到20％的消费电子产品被退回给厂家。
  Tháng 5/2008, theo Wall Street Journal, 11% đến 20% lượng hàng điện tử tiêu dùng bị trả lạ.
• 1600万色基本上是目前大部分消费电子产品（包括数码相机）的统一标准了。
  16 triệu màu hiện đang là tiêu chuẩn cho hầu hết các nội dung tiêu dùng (bao gồm cả các máy ảnh kỹ thuật số).
• 然而，直到最近，消费电子产品仍然是与热熔粘合剂相关的最后应用之一。
  Tuy nhiên, cho đến gần đây, thiết bị điện tử tiêu dùng là một trong những ứng dụng cuối cùng liên quan đến Keo nóng chảy.
• 韩国电子集团表示将继续开发将在不久的将来在墨西哥推出的消费电子产品
  Tập đoàn điện tử Hàn Quốc cho biết họ sẽ tiếp tục phát triển các dòng sản phẩm gia dụng có kết nối loT ở Mexico trong thời gian tới.
• 索尼的游戏业务一直是帮助这家日本企业集团摆脱多年来消费电子产品亏损的推动力量。
  Hoạt động kinh doanh trò chơi của Sony là động lực giúp cho tập đoàn Nhật Bản xoay quanh những năm thua lỗ trong lĩnh vực điện tử tiêu dùng.
• 2005 年，博世开始生产消费电子产品的感测器，比如，智慧型手机或游戏机。
  Năm 2005, Bosch cũng bắt đầu sản xuất cảm biến cho các thiết bị điện tử tiêu dùng, như điện thoại thông minh hoặc bộ điều khiển trò chơi.
• 从那时起，该公司已经发展成为一个电子商务巨头，销售从时尚到消费电子产品以及介于两者之间的所有产品。
  Kể từ đó, công ty đã phát triển thành một đại gia thương mại điện tử, bán mọi thứ từ thời trang đến điện tử tiêu dùng và mọi thứ ở giữa.
• 不过，他补充说，任何克服电池问题的人都会对消费电子产品产生革命性的影响。
  Tuy nhiên, ông nói thêm rằng bất cứ ai cố gắng để giải quyết vấn đề pin có thể có một ảnh hưởng có tính thay đổi trong ngành điện tử tiêu dùng.
• 杂货、辅食品和消费电子产品是占零售市场最大市场份额的两个领域，分别为44％和17％。
  Hàng tạp hóa, thực phẩm phụ và các thiết bị điện tử tiêu dùng là hai mặt hàng chiếm thị phần lớn nhất của thị trường bán lẻ, lần lượt là 44% và 17%.
• 杂货、辅食品和消费电子产品是占零售市场最大市场份额的两个领域，分别为44％和17％。
  Hàng tạp hóa thực phẩm phụ và các thiết bị điện tử tiêu dùng là hai mặt hàng chiếm thị phần lớn nhất của thị trường bán lẻ, lần lượt là 44% và 17%.
• 今天，小米创始人兼首席执行官雷军宣布，中国公司已被选为消费电子产品的最佳2019品牌。
  Hôm nay, người sáng lập và CEO của Xiaomi, Lei Jun tuyên bố rằng công ty Trung Quốc đã được chọn là thương hiệu 2019 tốt nhất cho thiết bị điện tử tiêu dùng.
• 据东盟秘书处介绍，全球大部分消费电子产品来自东盟地区，世界上80％以上的硬盘是东盟国家生产的
  Theo Ban Thư ký ASEAN, phần lớn các thiết bị điện tử tiêu dùng trên thế giới đến từ khu vực ASEAN, bao gồm 80% ổ cứng của thế giới được sản xuất ở các nước ASEAN.
• ”但特朗普政府仍计划从9月1日开始对数千种中国食品、服装和其他消费电子产品征收10％的关税。
  Nhưng chính quyền Trump vẫn có kế hoạch áp thuế 10% đối với hàng ngàn thực phẩm, quần áo và các sản phẩm điện tử tiêu dùng khác của Trung Quốc bắt đầu từ ngày 1/9.
• 这些包括新的智能手机，可穿戴设备和消费电子产品，或会议中引入的其他连接的移动设备
  Chúng bao gồm các mẫu điện thoại thông minh đời mới, thiết bị đeo và sản phẩm tiêu dùng điện tử, hay các thiết bị di động có thể kết nối khác được giới thiệu tại hội nghị.
• 与黄金一样，白银被视为一种避险投资，但白银也被用于消费电子产品的生产以及太阳能电池板等工业领域。
  Giống như vàng, bạc được coi là một khoản đầu tư an toàn, kim loại này cũng được sử dụng trong sản xuất hàng điện tử tiêu dùng cũng như trong lĩnh vực công nghiệp, như các tấm pin mặt trời.
• 当代科技公司渴望将自己的消费电子产品包装成一个时尚品，甚至是奢侈品，你已经能从智能手机或是可穿戴设备上看到类似的趋势。
  Các công ty công nghệ đương đại đang mong muốn biến các thiết bị điện tử tiêu dùng của họ thành một sản phẩm thời trang, thậm chí là xa xỉ phẩm, tương tự như xu hướng trên điện thoại thông minh hoặc thiết bị đeo.
• 飞利浦有三个主要部门：飞利浦消费电子产品（原飞利浦消费电子、飞利浦家电及个人护理），飞利浦医疗保健（原飞利浦医疗系统）和飞利浦照明。
  Philips được tổ chức thành ba bộ phận chính: Lối sống Philips Consumer (trước đây là Philips Điện tử tiêu dùng và gia dụng Philips trong nước và Chăm sóc cá nhân), Philips Healthcare (trước đây là Philips Medical Systems) và Philips Lighting.